Beyond The Gates - Cans
С переводом

Beyond The Gates - Cans

Альбом
Beyond The Gates
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
319840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Beyond The Gates , artiest - Cans met vertaling

Tekst van het liedje " Beyond The Gates "

Originele tekst met vertaling

Beyond The Gates

Cans

Оригинальный текст

She told me to wait

Now I’m alone outside the gate

My eyes are bleeding visions fade away

The sun came to late

Time is here to seal my fate

In pain inside the purgatory flames

Now open gate let me in, let me stay

I’m turning away from the light of the day

I’ll never go back, no I never will return

The flames are burning still inside my soul

Inside my soul

In a time were I was young, at a place of innocence

She stood there all alone, a devil in disguise

Inside a raging storm, my mind was set at ease

She said I was the one, all she said was simple lies

Behind these walls, nothing will remain

Madness and rage, oh I’m turning insane?

Beyond the gates

Beyond the gates of Hell

Tormented by her eyes, my life was in her hands

Just a puppet on a string, read to give in I believe that after life, my spirit will live on In a world, for me unknow, in a world still free from sin

Somewhere beyond the flames are burning still

Between death and life, it is a destiny’s will

Beyond the gates

Beyond the gates of Hell

Heaven or Hell, there’s a thin line between

Inside this inferno, where no one can win

Beyond the gates

Beyond the gates of Hell

Перевод песни

Ze zei dat ik moest wachten

Nu sta ik alleen buiten de poort

Mijn ogen bloeden, visioenen vervagen

De zon kwam te laat

Het is tijd om mijn lot te bezegelen

In pijn in de vlammen van het vagevuur

Open nu de poort, laat me binnen, laat me blijven

Ik keer me af van het licht van de dag

Ik zal nooit meer teruggaan, nee ik zal nooit meer terugkeren

De vlammen branden nog steeds in mijn ziel

In mijn ziel

In een tijd dat ik jong was, op een plaats van onschuld

Ze stond daar helemaal alleen, een duivel in vermomming

In een razende storm was ik gerustgesteld

Ze zei dat ik degene was, het enige wat ze zei waren simpele leugens

Achter deze muren blijft niets over

Waanzin en woede, oh ik word gek?

Voorbij de poorten

Voorbij de poorten van de hel

Gekweld door haar ogen, lag mijn leven in haar handen

Gewoon een marionet aan een touwtje, lees om toe te geven Ik geloof dat mijn geest na het leven zal voortleven In een wereld, voor mij onbekend, in een wereld die nog steeds vrij is van zonde

Ergens voorbij de vlammen branden nog steeds

Tussen dood en leven is het de wil van het lot

Voorbij de poorten

Voorbij de poorten van de hel

Hemel of hel, er is een dunne lijn tussen

In dit inferno, waar niemand kan winnen

Voorbij de poorten

Voorbij de poorten van de hel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt