
Hieronder staat de songtekst van het nummer When It's Love , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Far away there’s a city over-looking the sun
Getting lost in the vision
You can fly with the wind, if you run
On a hill there’s a castle, and the voices they ring
You can hear them in the distance
You can feel the power, let me show you the way…
Too many people, want to surrender
But only the chosen remain…
Staring into the sun, there’s alot you can learn Try not to get burned
There’s a place in everyone,
think it over and stay But don’t be afraid…
When it’s love, it can happen
We can work it out, there’s nowhere to run
Reaching out are the lonely, until the find the one
There’s a time for celebration
And you know when the magic begins
By the way, are you listening to the voice in the wind
There’s a standing invitation
Look around you, try to believe…
Too many people, want to surrender
But only the chosen remain…
Staring into the sun, there’s alot you can learn Try not to get burned
There’s a place in everyone, think it over and stay
But don’t be afraid…
When it’s love, it can happen
We can work it out, there’s nowhere to run
When it’s love, it can happen…
No reason to throw it away, some things you never let go
When your searching, don’t know where to begin
Take your chances, starting over again…
Staring into the sun, there’s alot you can learn Try not to get burned
There’s a place in everyone, think it over and stay
But don’t be afraid…
When it’s love, it can happen
We can work it out, there’s nowhere to run
When it’s love, it can happen
We can work it out,
We can work it out,
Love, it can happen, we can work it out
When it’s love, it can happen
We can work it out.
Ver weg is een stad met uitzicht op de zon
Verdwalen in de visie
Je kunt met de wind mee vliegen als je rent
Op een heuvel staat een kasteel en de stemmen die ze rinkelen
Je kunt ze in de verte horen
Je kunt de kracht voelen, laat me je de weg wijzen...
Te veel mensen willen zich overgeven
Maar alleen de uitverkorenen blijven...
In de zon staren, er is veel dat je kunt leren Probeer je niet te verbranden
Er is een plaats in iedereen,
denk erover na en blijf Maar wees niet bang...
Als het liefde is, kan het gebeuren
We kunnen het oplossen, we kunnen nergens heen
Uitreiken zijn de eenzamen, totdat ze de ware vinden
Er is een tijd voor feest
En je weet wanneer de magie begint
Trouwens, luister je naar de stem in de wind?
Er is een permanente uitnodiging
Kijk om je heen, probeer te geloven...
Te veel mensen willen zich overgeven
Maar alleen de uitverkorenen blijven...
In de zon staren, er is veel dat je kunt leren Probeer je niet te verbranden
Er is een plaats in iedereen, denk erover na en blijf
Maar wees niet bang...
Als het liefde is, kan het gebeuren
We kunnen het oplossen, we kunnen nergens heen
Als het liefde is, kan het gebeuren...
Geen reden om het weg te gooien, sommige dingen laat je nooit meer los
Weet je niet waar te beginnen als je zoekt
Waag je kans en begin opnieuw...
In de zon staren, er is veel dat je kunt leren Probeer je niet te verbranden
Er is een plaats in iedereen, denk erover na en blijf
Maar wees niet bang...
Als het liefde is, kan het gebeuren
We kunnen het oplossen, we kunnen nergens heen
Als het liefde is, kan het gebeuren
We kunnen het oplossen,
We kunnen het oplossen,
Liefde, het kan gebeuren, we kunnen het oplossen
Als het liefde is, kan het gebeuren
We kunnen het oplossen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt