
Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Over , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maybe tonight a secret rendez-vous
For once in your life, you sense the danger
Just open your heart, love will follow through
Never let promises, steal away from you
When will you realize it’s a foolish game we play
Love is your own device The thrill of anticipation…
When you give your love to me
A burning paradise you’ll see
Oh babe, oh babe, just take me over
Oh babe, oh babe, over and over
Too many times, I don’t know what to do
I’m under your spell, my destination
If you just make up your mind, tell me your love is true…
Don’t talk about loneliness talk about me and you
When will you realize it’s a foolish game we play
Love is your own device The thrill of anticipation…
When you give your love to me
A burning paradise you’ll see
Oh babe, oh babe, just take me over
Oh babe, oh babe, over and over
Only a theif in the night would ever take love to borrow
Maybe wrong, maybe right still I can’t live without you
The thrill of anticipation…
When you give your love to me
A burning paradise you’ll see
Oh babe, oh babe, just take me over
Oh babe, oh babe, over and over
Just take me over
Over and over
Over and over…
Misschien vanavond een geheim rendez-vous
Voor één keer in je leven voel je het gevaar
Open gewoon je hart, liefde zal volgen
Laat nooit beloften, stelen van je
Wanneer realiseer je je dat het een dwaas spel is dat we spelen?
Liefde is je eigen apparaat De sensatie van anticipatie...
Wanneer je je liefde aan mij geeft
Een brandend paradijs dat je zult zien
Oh schat, oh schat, neem me gewoon over
Oh schat, oh schat, keer op keer
Ik weet te vaak niet wat ik moet doen
Ik ben in de ban van je, mijn bestemming
Als je een beslissing neemt, vertel me dan dat je liefde echt is...
Praat niet over eenzaamheid, praat over mij en jou
Wanneer realiseer je je dat het een dwaas spel is dat we spelen?
Liefde is je eigen apparaat De sensatie van anticipatie...
Wanneer je je liefde aan mij geeft
Een brandend paradijs dat je zult zien
Oh schat, oh schat, neem me gewoon over
Oh schat, oh schat, keer op keer
Alleen een dief in de nacht zou ooit liefde willen lenen
Misschien verkeerd, misschien toch goed Ik kan niet zonder jou leven
De spanning van anticipatie...
Wanneer je je liefde aan mij geeft
Een brandend paradijs dat je zult zien
Oh schat, oh schat, neem me gewoon over
Oh schat, oh schat, keer op keer
Neem me gewoon over
Opnieuw en opnieuw
Opnieuw en opnieuw…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt