Hieronder staat de songtekst van het nummer In Battle There Is No Pot , artiest - Cannabis Corpse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cannabis Corpse
Begin the training, Your strength must grow
My ancient wisdom will now live through you
OBEY!
I am your master
BOW!
You lack discipline
Control the power that grows within you
A great warrior shall you soon become
The final lesson that will be taught
In battle there is no pot!
Every thousand years a tournament is held
In the realm of strife
There you must fight for your life
Fighters from far off lands wage combat to the death
For the prize of very dank hydroponic herb
With focused mind and deadly strikes
Prove yourself to the gods
Rising up the honored ranks to face one final foe
Welcome warriors!
The gods of pain have brought us here to honor them with
blood!
Let the fight begin!
The ultimate test of your will has come
You step into the pit showing no fear
Wise ones gather to witness
The climactic confrontation
The crowd begins to murmur a skunky smell fills your nostrils
They open the gates to allow the champion to enter
Behold the behemoth of bud
Its gnashing jaws its ripping claws
Tearing at your flesh
Blood spills to the ground
Hopelessly you try to fight
At the last moment before you surely die
You manage to see a torch blazing nearby
REACH!
It is in your grasp
FLAME!
Now a weapon
Ignite!
The vile creature
As it burns you somehow survive
Begin met de training, je kracht moet groeien
Mijn oude wijsheid zal nu door jou leven
GEHOORZAMEN!
Ik ben jouw meester
BOOG!
Je mist discipline
Beheers de kracht die in je groeit
Een grote krijger zul je snel worden
De laatste les die wordt gegeven
In de strijd is er geen pot!
Elke duizend jaar wordt er een toernooi gehouden
In het rijk van strijd
Daar moet je vechten voor je leven
Strijders van verre landen voeren strijd op leven en dood
Voor de prijs van zeer vochtig hydrocultuurkruid
Met gerichte geest en dodelijke aanvallen
Bewijs jezelf aan de goden
Opstaan in de geëerde gelederen om het hoofd te bieden aan een laatste vijand
Welkom strijders!
De goden van de pijn hebben ons hierheen gebracht om hen te eren met
bloed!
Laat het gevecht beginnen!
De ultieme test van uw wil is gekomen
Je stapt de put in zonder angst
Wijzen komen samen om te getuigen
De climax confrontatie
De menigte begint te mompelen, een skunky geur vult je neusgaten
Ze openen de poorten zodat de kampioen binnen kan komen
Zie de kolos van Bud
Zijn knarsende kaken zijn scheurende klauwen
Aan je vlees scheuren
Bloed morst op de grond
Hopeloos probeer je te vechten
Op het laatste moment voordat je zeker sterft
Het lukt je om een fakkel in de buurt te zien branden
BEREIKEN!
Het ligt binnen handbereik
VLAM!
Nu een wapen
Aansteken!
Het verachtelijke wezen
Terwijl het brandt, overleef je op de een of andere manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt