Hieronder staat de songtekst van het nummer Candy From Strangers , artiest - CANDY met vertaling
Originele tekst met vertaling
CANDY
Ya!
Yeah…
Aay, shorty.
(Britney giggles)
You’re so sweet
Britney:
Stranger, A stranger
Candy from a stranger
Excuse ma, but you’re sick
sweeter than a Hershey Kiss
Come, be my desert in this
I put my spoon in your dip
Oooh!
We got one night only
Hope you brought some jolly ranchers for me Then she told me;
Britney:
I don’t even know you
But here, I got a snicker for you, here!
Britney:
What’s in front of me?, I just can’t believe
Oh, you’re tempting me Candy you’re so sweet
It’s been too long
Oh, it feels so wrong
Danger, Danger, candy from a stranger
You don’t need to sugar coat it I got it, and you know it All of the pieces with it
(my mom tolld me to)
Candy from strangers
Candy from strangers
Candy from a stranger
Shorty, have a bite
I will fill your appetite
I know your mom said not to But, I’ll change your life after tonight
Bet you never tried it, and I guarantee you’ll like it And I know you can’t resist, so don’t fight it, don’t tight it Come give it to me
Britney:
A stranger
Laze:
Come get some
Britney:
A stranger
Laze:
Just like that
A stranger
Don’t be scared, don’t be scared
Mama use to tell me Don’t take candy from a stranger
But girl, you look so sweet
You got me reaching with my fingers
She said don’t take candy from a stranger,
candy from a stranger, candy from a stange, a stranger
Ja!
Ja…
Aaah, kleintje.
(Britney giechelt)
Je bent zo lief
Britney:
Vreemdeling, een vreemdeling
Snoep van een vreemdeling
Excuseer ma, maar je bent ziek
zoeter dan een Hershey Kiss
Kom, wees mijn woestijn hierin
Ik stop mijn lepel in je dip
Oooh!
We hebben maar één nacht
Ik hoop dat je een paar vrolijke boeren voor me hebt meegebracht. Toen vertelde ze me;
Britney:
Ik ken je niet eens
Maar hier, ik heb een grapje voor je, hier!
Britney:
Wat staat er voor me?, ik kan het gewoon niet geloven
Oh, je verleidt me Candy, je bent zo lief
Het is te lang geleden
Oh, het voelt zo verkeerd
Gevaar, Gevaar, snoep van een vreemdeling
Je hoeft het niet met suiker te bedekken. Ik heb het, en je weet het. Alle stukjes erbij
(mijn moeder zei dat)
Snoep van vreemden
Snoep van vreemden
Snoep van een vreemdeling
Kleintje, neem een hap
Ik zal je honger stillen
Ik weet dat je moeder zei dat niet te doen, maar ik zal je leven veranderen na vanavond
Wedden dat je het nog nooit hebt geprobeerd, en ik garandeer je dat je het leuk zult vinden En ik weet dat je het niet kunt weerstaan, dus vecht er niet tegen, trek het niet aan Kom het aan mij geven
Britney:
Een vreemde
Luieren:
Kom wat halen
Britney:
Een vreemde
Luieren:
Gewoon zo
Een vreemde
Wees niet bang, wees niet bang
Mama vertelde me altijd dat je geen snoep aannam van een vreemdeling
Maar meid, je ziet er zo lief uit
Je hebt me bereikt met mijn vingers
Ze zei: neem geen snoep van een vreemde,
snoep van een vreemde, snoep van een vreemde, een vreemde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt