Lifelike Song - Candlebox
С переводом

Lifelike Song - Candlebox

Альбом
Love Stories & Other Musings
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
277700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifelike Song , artiest - Candlebox met vertaling

Tekst van het liedje " Lifelike Song "

Originele tekst met vertaling

Lifelike Song

Candlebox

Оригинальный текст

Oh, our dreams they fade away, just like this well worn devil

Left behind on an endless dusty road

And our pockets are empty, they’re showing signs of aging

But we dream on every road through this song, yeah

Oh, our hearts they skip replay, no rewind no direction

Like a feather to the wind as we go

And our lives are not empty, still we want and we beg, yeah

Where we could just live our lives through this song

We’re all just searching for live, we’re all just searching for a harmony

Are you singing loud, are you singing everyone?

We’re all just searching for live, we’re all just searching for a harmony

Are you singing loud, are you singing everyone?

Can we tell the truth lies, can we smile through it all?

Slipped into revelry through its soul

And our feet they dance away, lost in all this elation

All this key to this life in a song

We’re all just searching for live, we’re all just searching for a harmony

Are you singing loud, are you singing everyone?

We’re all just searching for live, we’re all just searching for a harmony

Are you singing loud, are you singing everyone, yeah?

Wo!

You gotta open your mind, and lose the jealous heart

Did no one teach the sharper the tongue, the deeper the scars?

Get our there, and let your life start

Get out and make it louder, get out and search for your part

It’s all a harmony, yeah!

Oh, It’s all a harmony yeah

Come on now, come on, come on, yeah

Oh, we’re all just searching for love

We’re all just searching for love, yeah

We’re all just searching for love, uh

We’re all just searching for love

Don’t let your dreams fade away, no

Don’t let your dreams fade away, no

Don’t let your heart skip replay

Get out and make it loud brother

Sing it louder each day

Are you singing loud now, Are you singing loud now?

Are you singing loud now, Are you singing loud now?

Are you singing loud now, Are you singing loud now?

Are you singing loud now?

yeah

Перевод песни

Oh, onze dromen vervagen, net als deze versleten duivel

Achtergelaten op een eindeloze stoffige weg

En onze zakken zijn leeg, ze vertonen tekenen van veroudering

Maar we dromen op elke weg door dit nummer, yeah

Oh, onze harten slaan herhaling over, geen terugspoelen geen richting

Als een veer in de wind als we gaan

En onze levens zijn niet leeg, toch willen we en we smeken, yeah

Waar we gewoon ons leven konden leiden door dit nummer

We zijn allemaal gewoon op zoek naar live, we zijn allemaal gewoon op zoek naar een harmonie

Zing je luid, zing je iedereen?

We zijn allemaal gewoon op zoek naar live, we zijn allemaal gewoon op zoek naar een harmonie

Zing je luid, zing je iedereen?

Kunnen we de waarheid vertellen, kunnen we erdoorheen glimlachen?

Glipte in feestvreugde door zijn ziel

En onze voeten dansen weg, verloren in al deze opgetogenheid

Al deze sleutel tot dit leven in een nummer

We zijn allemaal gewoon op zoek naar live, we zijn allemaal gewoon op zoek naar een harmonie

Zing je luid, zing je iedereen?

We zijn allemaal gewoon op zoek naar live, we zijn allemaal gewoon op zoek naar een harmonie

Zing je luid, zing je iedereen, ja?

Wauw!

Je moet je geest openen en het jaloerse hart verliezen

Heeft niemand geleerd hoe scherper de tong, hoe dieper de littekens?

Ga daarheen en laat je leven beginnen

Ga naar buiten en maak het luider, ga naar buiten en zoek je rol

Het is allemaal een harmonie, ja!

Oh, het is allemaal een harmonie yeah

Kom op nou, kom op, kom op, yeah

Oh, we zijn allemaal gewoon op zoek naar liefde

We zijn allemaal gewoon op zoek naar liefde, yeah

We zijn allemaal gewoon op zoek naar liefde, uh

We zijn allemaal gewoon op zoek naar liefde

Laat je dromen niet vervagen, nee

Laat je dromen niet vervagen, nee

Laat je hart de herhaling niet overslaan

Ga naar buiten en maak het luid broer

Zing het elke dag luider

Zing je nu luid, zing je nu luid?

Zing je nu luid, zing je nu luid?

Zing je nu luid, zing je nu luid?

Zing je nu hard?

ja

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt