Hieronder staat de songtekst van het nummer Thank You , artiest - Candice Glover met vertaling
Originele tekst met vertaling
Candice Glover
What ain’t killing you makes you strong
And if there ain’t pain, there’s no gain
What a lesson learned and yea, it was hard
So I’ve gained enough strength to say
I thank you for everything
I appreciate what you’ve done for me
I’m thankful for lonely nights
And I’m grateful for tears I’ve cried
Because you didn’t love me
And because you didn’t want me
I can say that I’m the woman I am
Cause you’ve hurt me so
I have gained a life I never knew
Cause I learned to fall in love with myself more than you
I can stand my ground and see my worth
You’re the reason why I’m standing today
So I thank you for everything
I appreciate what you’ve done for me
I’m thankful for lonely nights
And I’m grateful for tears I’ve cried
Because you didn’t love me
And because you didn’t want me
I can say that I’m the woman I am
It’s all so clear
You came in my life
Now you’re gone
Left behind all the things that I should, could, would be
You threw me aside
And wasted my time
The tears that I cried
I gave you my life
But without all that hurt I would still be so weak
Now that it’s over
Now look at me
Now that it’s over
I’m free
You stole my love and
I’m thankful it’s over and done and I’m free
I’m glad that you did it
Now that it’s over
Cause now I’m a better woman
Now that it’s over
You tried to take it all from me
And I said goodbye
Said you’re long gone
And you’re so far away from me
Boy, you’re just a memory
Thank you, baby
Thank you!
Thank you, baby
Thank you!
Thank you, baby
Thank you!
Thank you, baby
I just got one more thing to say
Thank you, baby
Thank you, baby
Thank you
Thank you, baby
Thank you
Thank you, baby
Thank you
Wat je niet doodt, maakt je sterk
En als er geen pijn is, is er geen winst
Wat een les geleerd en ja, het was moeilijk
Dus ik heb genoeg kracht gekregen om te zeggen:
Ik dank je voor alles
Ik waardeer wat je voor me hebt gedaan
Ik ben dankbaar voor eenzame nachten
En ik ben dankbaar voor de tranen die ik heb gehuild
Omdat je niet van me hield
En omdat je me niet wilde
Ik kan zeggen dat ik de vrouw ben die ik ben
Omdat je me pijn hebt gedaan, dus
Ik heb een leven gekregen dat ik nooit heb gekend
Omdat ik heb geleerd meer verliefd te worden op mezelf dan op jou
Ik kan mijn mannetje staan en mijn waarde zien
Jij bent de reden waarom ik vandaag sta
Dus ik bedank je voor alles
Ik waardeer wat je voor me hebt gedaan
Ik ben dankbaar voor eenzame nachten
En ik ben dankbaar voor de tranen die ik heb gehuild
Omdat je niet van me hield
En omdat je me niet wilde
Ik kan zeggen dat ik de vrouw ben die ik ben
Het is allemaal zo duidelijk
Je kwam in mijn leven
Nu je weg bent
Ik liet alle dingen achter die ik zou moeten, zou kunnen zijn
Je gooide me opzij
En mijn tijd verspild
De tranen die ik huilde
Ik gaf je mijn leven
Maar zonder al die pijn zou ik nog steeds zo zwak zijn
Nu het voorbij is
Kijk nu naar mij
Nu het voorbij is
Ik ben beschikbaar
Je hebt mijn liefde gestolen en
Ik ben dankbaar dat het voorbij is en dat ik vrij ben
Ik ben blij dat je het hebt gedaan
Nu het voorbij is
Want nu ben ik een betere vrouw
Nu het voorbij is
Je probeerde alles van me af te nemen
En ik nam afscheid
Zei dat je al lang weg bent
En je bent zo ver weg van mij
Jongen, je bent slechts een herinnering
Dank u schat
Dank u!
Dank u schat
Dank u!
Dank u schat
Dank u!
Dank u schat
Ik heb nog één ding te zeggen
Dank u schat
Dank u schat
Dank u
Dank u schat
Dank u
Dank u schat
Dank u
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt