Arsenic in the Year of the Snake - Cancer Bats

Thirteen like a hex in the winter night

Black clouds on me

Fifty two hard scales on a serpent’s back

Goddamn them all!

Bad vibes thrown around like a hurricane

To break down the skeptic in my head

And I thought I was the last one believing in this

Superstition or alchemy

Thirty three in the thirteenth year

Superstition or alchemy

Arsenic in the year of the snake

Thirteen like a hex in the summer sky

Black clouds on you

Twelve long sharp teeth in a serpent’s mouth

Goddamn them all!

Bad luck chained to you like a prison weight

To break down the skeptic in my head

And I thought I was the last one believing in this

Superstition or alchemy

Thirty three in the thirteenth year

Superstition or alchemy

Arsenic in the year of the snake

Superstition or alchemy

Rhetoric, perfectly clear

Superstition making sense to me

Too many friends died this year!

Whatever you believe in

Three hundred and sixty five days

It was never ending

For you, for me

And I’m normally the positive one

Three hundred and sixty five days

It was never ending

Thirteen, thirteen

Superstition or alchemy

Arsenic in the year of the snake

Superstition making sense to me

Too many friends died this year!

Dertien als een zeshoek in de winternacht

Zwarte wolken op mij

Tweeënvijftig harde schubben op de rug van een slang

Godverdomme allemaal!

Slechte vibes worden rondgeslingerd als een orkaan

Om de scepticus in mijn hoofd te doorbreken

En ik dacht dat ik de laatste was die hierin geloofde

Bijgeloof of alchemie

Drieëndertig in het dertiende jaar

Bijgeloof of alchemie

Arseen in het jaar van de slang

Dertien als een zeshoek in de zomerse lucht

Zwarte wolken op je

Twaalf lange scherpe tanden in de mond van een slang

Godverdomme allemaal!

Pech aan je geketend als een gevangenisgewicht

Om de scepticus in mijn hoofd te doorbreken

En ik dacht dat ik de laatste was die hierin geloofde

Bijgeloof of alchemie

Drieëndertig in het dertiende jaar

Bijgeloof of alchemie

Arseen in het jaar van de slang

Bijgeloof of alchemie

Retoriek, volkomen duidelijk

Bijgeloof is logisch voor mij

Te veel vrienden stierven dit jaar!

Waar je ook in gelooft

Driehonderdvijfenzestig dagen

Het eindigde nooit

Voor jou, voor mij

En ik ben normaal gesproken de positieve

Driehonderdvijfenzestig dagen

Het eindigde nooit

Dertien, dertien

Bijgeloof of alchemie

Arseen in het jaar van de slang

Bijgeloof is logisch voor mij

Te veel vrienden stierven dit jaar!