Firenze - Canasta

Firenze - Canasta

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Firenze , artiest - Canasta met vertaling

Tekst van het liedje " Firenze "

Originele tekst met vertaling

Firenze

Canasta

Originele tekst

Three A.M., through the streets of Florence

A moped ride

She drives too fast, but I hang on tight because I

I’d never felt peril bear such bliss

Forever been waiting for my film-style kiss

And this could lead to that moment

This is the only place on Earth

Where every day feels as long as it’s worth

Three months pass and I’m at the station

And I’m on board

She says she’d come with if it was something she could afford

Slowly the train, it pulls away

Again like a movie, I’m tempted to stay

As she runs along side it

The skies they turn like pages

The trains don’t run on time

The stone reveals the ages

And somewhere love got left behind

I promised myself I would return

The only question’s when

Maybe on tour or with my bride

Or back to school again

'Cause nothing reminds you just how much

You’ve left to learn

Like a place where your right to be understood

Must be well earned

And mine’s Firenze

The skies they turn like pages

The trains don’t run on time

The stone survived the ages

And somewhere love got left behind

Liedvertaling

Drie uur 's nachts, door de straten van Florence

Een bromfietsrit

Ze rijdt te snel, maar ik hou me stevig vast omdat ik

Ik had nog nooit zo'n gelukzaligheid gevoeld

Ik heb altijd gewacht op mijn kus in filmstijl

En dit zou tot dat moment kunnen leiden

Dit is de enige plek op aarde

Waar elke dag voelt zolang het de moeite waard is

Drie maanden gaan voorbij en ik ben op het station

En ik ben aan boord

Ze zegt dat ze zou komen als het iets was dat ze zich kon veroorloven

Langzaam rijdt de trein weg

Weer als een film, ik kom in de verleiding om te blijven

Terwijl ze er langs rent

De lucht die ze omslaan als pagina's

De treinen rijden niet op tijd

De steen onthult de leeftijden

En ergens is de liefde achtergebleven

Ik heb mezelf beloofd dat ik terug zou komen

De enige vraag is wanneer

Misschien op tournee of met mijn bruid

Of weer terug naar school

Want niets herinnert je eraan hoeveel

Je moet leren

Zoals een plek waar je het recht hebt om begrepen te worden

Moet goed verdiend zijn

En de mijne is Firenze

De lucht die ze omslaan als pagina's

De treinen rijden niet op tijd

De steen overleefde de eeuwen

En ergens is de liefde achtergebleven

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt