
Hieronder staat de songtekst van het nummer Uphill , artiest - CAN met vertaling
Originele tekst met vertaling
CAN
He was rushing round the Greyhound
As he changed his velvet gown
Turning over in his graveyard
He could not hear another sound
He kept pushing ‘cross the wayside
As his ever-ringing eye
But his mellow mind kept ringing
As he changed into a spy
Kept on moving up the hill now
Moving, up, up, up, now slow
As he changed his years to low gear
He could hear the velvet slow
Changing uphill as he rose now
Changing uphill as he rose
Changing uphill as he rose now
Changing uphill as he rose
Keep on moving sideways (lane-ger?)
As he felt the velvet touch
Crying for his grandmother
As he came upon his crush
Calling, changing, going uphill
Calling, changing, going uphill
Calling, changing, going uphill
Calling, changing, going uphill
As he flashed across the streambed
And this period came to a stop
He tried putting his car in reverse
As he changed his hot rod car
He just kept on changing, going uphill
He’ll never stop, he’ll never stop ooh
As his flash lights changed to beacons
And his heart name changed to gold
He came running ‘cross the highway
As he tried to back off slow
Changing uphill, going slowly
Changing uphill, going slowly
Changing uphill, going slowly
Changing uphill, going slowly
Changing uphill, going slowly
Changing uphill, going slowly
As his feeble heart came inside
And his night changed into day
He couldn’t take the melted prism
As he turned his heart away
He was changing uphill, going slowly
Changing uphill, going slowly
Changing uphill, going slowly
Changing uphill, going slowly
Velvet night changed into sun
As the crystal lakes could sing
Changing uphill, going slowly
Changing uphill, going slowly
Changing uphill, going slowly
Changing uphill, going slowly
As he came across the top, babe
Crying for his dynamite
He kept pushing through the sweet dreams
As he moved across outside
Changing slowly, going uphill
Changing slowly, going uphill
Changing slowly, going uphill
Changing slowly, going uphill
Changing slowly, going uphill
Changing slowly, going uphill
Changing slowly, going uphill
Changing slowly
As he crossed across the sun
Dynamite couldn’t brought him down
But his heart lingered no longer
As his feet could not touch the ground
He was changing slowly, going uphill
He was changing slowly, going uphill
Changing slowly, going uphill
Changing slowly, going uphill
As the night turned silver pale
And the green land took sail above
Changes gears into reverse
Changing slowly, going uphill
Changing slowly, going uphill
Changing slowly
Changing slowly, going uphill
Changing slowly, going uphill
Changing slowly, go-
As the clouds refused to see
Hij rende rond de Greyhound
Terwijl hij zijn fluwelen jurk verwisselde
Draait zich om op zijn kerkhof
Hij kon geen ander geluid horen
Hij bleef duwen 'over de weg'
Als zijn altijd rinkelende oog
Maar zijn zachte geest bleef rinkelen
Toen hij in een spion veranderde
Bleef nu de heuvel op gaan
Bewegen, omhoog, omhoog, omhoog, nu langzaam
Terwijl hij zijn jaren veranderde in een lage versnelling
Hij kon het fluwelen langzaam horen
Bergopwaarts veranderen terwijl hij nu opstond
Bergopwaarts veranderen terwijl hij opstond
Bergopwaarts veranderen terwijl hij nu opstond
Bergopwaarts veranderen terwijl hij opstond
Blijf zijwaarts bewegen (lane-ger?)
Terwijl hij de fluwelen aanraking voelde
Huilen om zijn oma
Toen hij op zijn verliefdheid kwam
Bellen, omkleden, bergop gaan
Bellen, omkleden, bergop gaan
Bellen, omkleden, bergop gaan
Bellen, omkleden, bergop gaan
Terwijl hij over het streambed flitste
En aan deze periode kwam een einde
Hij probeerde zijn auto in zijn achteruit te zetten
Terwijl hij van hot rod-auto veranderde
Hij bleef maar veranderen, bergopwaarts gaand
Hij zal nooit stoppen, hij zal nooit stoppen ooh
Toen zijn flitslichten veranderden in bakens
En zijn hartnaam veranderde in goud
Hij kwam aanrennen 'de snelweg oversteken'
Terwijl hij probeerde langzaam achteruit te gaan
Bergopwaarts veranderen, langzaam gaan
Bergopwaarts veranderen, langzaam gaan
Bergopwaarts veranderen, langzaam gaan
Bergopwaarts veranderen, langzaam gaan
Bergopwaarts veranderen, langzaam gaan
Bergopwaarts veranderen, langzaam gaan
Toen zijn zwakke hart naar binnen kwam
En zijn nacht veranderde in dag
Hij kon het gesmolten prisma niet aan
Terwijl hij zijn hart afwendde
Hij veranderde bergopwaarts en ging langzaam
Bergopwaarts veranderen, langzaam gaan
Bergopwaarts veranderen, langzaam gaan
Bergopwaarts veranderen, langzaam gaan
Fluwelen nacht veranderde in zon
Zoals de kristallen meren konden zingen
Bergopwaarts veranderen, langzaam gaan
Bergopwaarts veranderen, langzaam gaan
Bergopwaarts veranderen, langzaam gaan
Bergopwaarts veranderen, langzaam gaan
Toen hij de top tegenkwam, schat
Huilend om zijn dynamiet
Hij bleef door de zoete dromen duwen
Terwijl hij naar buiten liep
Langzaam veranderen, bergopwaarts gaan
Langzaam veranderen, bergopwaarts gaan
Langzaam veranderen, bergopwaarts gaan
Langzaam veranderen, bergopwaarts gaan
Langzaam veranderen, bergopwaarts gaan
Langzaam veranderen, bergopwaarts gaan
Langzaam veranderen, bergopwaarts gaan
Langzaam veranderen
Terwijl hij de zon overstak
Dynamite kon hem niet naar beneden halen
Maar zijn hart bleef niet langer hangen
Omdat zijn voeten de grond niet konden raken
Hij veranderde langzaam, bergopwaarts
Hij veranderde langzaam, bergopwaarts
Langzaam veranderen, bergopwaarts gaan
Langzaam veranderen, bergopwaarts gaan
Toen de nacht zilverbleek werd
En het groene land zeilde naar boven
Schakelt in achteruit
Langzaam veranderen, bergopwaarts gaan
Langzaam veranderen, bergopwaarts gaan
Langzaam veranderen
Langzaam veranderen, bergopwaarts gaan
Langzaam veranderen, bergopwaarts gaan
Langzaam veranderen, ga-
Zoals de wolken weigerden te zien
CAN • 2006
CAN • 1969
CAN • 2014
CAN • 1969
CAN • 1969
CAN • 2005
CAN • 2005
CAN • 1969
CAN • 2005
CAN • 2006
CAN • 2006
CAN • 2007
CAN • 2014
CAN • 2016
CAN • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt