Hieronder staat de songtekst van het nummer Even the Nastiest Have Regrets , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
With a hasty approach,
appalled looks.
A maverick behaviour,
spinning,
unapologetic,
silent.
Rather obnoxious.
In the end, it all crumbles
In the end, it all crumbles
I love the way you say my name
And how you caress my head
And how you hate everything
And in my head I’ll see the places
We once shared
And after all, I’ll still care
The nights will be haunted,
By their warmth
And after all…
I really wanted to be there
I read you were inside
And I’ll have to carry on
Without you.
I love the way you say my name
And how you caress my head
And how you hate everything
And in my head I’ll see the places
We once shared
And after all, I’ll still care
The nights will be haunted,
By their warmth
And after all I’ll care.
Met een haastige aanpak,
ontstelde blikken.
Een buitenbeentje gedrag,
spinnen,
onbeschaamd,
stil.
Eerder irritant.
Uiteindelijk brokkelt het allemaal af
Uiteindelijk brokkelt het allemaal af
Ik hou van de manier waarop je mijn naam zegt
En hoe je mijn hoofd streelt
En wat haat je alles
En in mijn hoofd zal ik de plaatsen zien
We hebben ooit gedeeld
En het kan me tenslotte nog steeds schelen
De nachten zullen worden achtervolgd,
Door hun warmte
En uiteindelijk…
Ik wilde er echt bij zijn
Ik las dat je binnen was
En ik zal moeten doorgaan
Zonder jou.
Ik hou van de manier waarop je mijn naam zegt
En hoe je mijn hoofd streelt
En wat haat je alles
En in mijn hoofd zal ik de plaatsen zien
We hebben ooit gedeeld
En het kan me tenslotte nog steeds schelen
De nachten zullen worden achtervolgd,
Door hun warmte
En het kan me tenslotte schelen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt