
Hieronder staat de songtekst van het nummer Runaway Train , artiest - Camila Silva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Camila Silva
Presently
The future is in the middle of a love triangle,
With calmity and me in the corner
Starting to feel uncomfortable,
The more I try to seperate
The better it fells to get right in the way.
Should I douse the spark or fan the flames or merelt thing of clever things
To say?
And I try so hard to get out of the way
Of that runaway train.
Oh, how I do love the rain.
Oh…
Seems to me
That being in the middle is starting to get me in trouble.
I tried to run away but they have a talent for making trouble seem enjoyable.
Should I douse the sparks or fan the flames
Or merely thing of clever things to say?
The more I try to seperate, the better it fells to get right in the way.
And I try so hard to get out of the way of that runaway train.
Oh, how I do love the rain.
oh I love
oh oh.
oh oh.
oh oh.
And I try so hard to get out of that runaway train.
Oh, how I do love the rain.
And I try so hard to get out of that runaway train.
Oh, how I do love the rain.
oh how…
Momenteel
De toekomst bevindt zich midden in een liefdesdriehoek,
Met kalmte en ik in de hoek
Begint zich ongemakkelijk te voelen,
Hoe meer ik probeer te scheiden
Hoe beter het valt om precies in de weg te zitten.
Moet ik de vonk doven of de vlammen aanwakkeren of een van de slimme dingen
Zeggen?
En ik probeer zo hard om uit de weg te gaan
Van die op hol geslagen trein.
Oh, wat hou ik van de regen.
Oh…
Lijkt mij
Dat ik in het midden zit, begint me in de problemen te brengen.
Ik probeerde weg te rennen, maar ze hebben het talent om problemen plezierig te laten lijken.
Moet ik de vonken doven of de vlammen aanwakkeren
Of gewoon iets van slimme dingen om te zeggen?
Hoe meer ik probeer te scheiden, hoe beter het valt om precies in de weg te zitten.
En ik probeer zo hard om uit de weg te gaan van die op hol geslagen trein.
Oh, wat hou ik van de regen.
oh ik hou van
Oh Oh.
Oh Oh.
Oh Oh.
En ik probeer zo hard om uit die op hol geslagen trein te komen.
Oh, wat hou ik van de regen.
En ik probeer zo hard om uit die op hol geslagen trein te komen.
Oh, wat hou ik van de regen.
Oh hoe…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt