
Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Be the Same , artiest - Camila Cabello met vertaling
Originele tekst met vertaling
Camila Cabello
Something must've gone wrong in my brain
Got your chemicals all in my veins
Feeling all the highs, feeling all the pain
Let go of the ways I used to fall in lane
Now I'm seeing red, not thinking straight
Blurring all the lines, you intoxicate me
Just like nicotine, heroin, morphine
Suddenly, I'm a fiend and you're all I need
All I need
Yeah, you're all I need
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit, you will know I'll never be the same
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit, you will know I’ll never ever, ever be the same
I'll never be the same
I'll never be the same
I'll never be the same
Sneaking in L.A. when the lights are low
Off of one touch I could overdose
He said, "stop playing it safe
Girl, I wanna see you lose control"
Just like nicotine, heroin, morphine
Suddenly, I'm a fiend and you're all I need
All I need
Ooh, yeah, you're all I need
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit, you will know I'll never be the same
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit, you will know I’ll never ever, ever be the same
I'll never be the same
I'll never be the same
I'll never be the same
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit, you will know I'll never be the same
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit, you will know I’ll never ever, ever be the same
I'll never be the same
I'll never be the same
I'll never be the same
Er moet iets fout zijn gegaan in mijn brein
Heb je chemicaliën allemaal in mijn aderen
Alle hoogtepunten voelen, alle pijn voelen
Laat de manieren waarop ik vroeger in de baan viel los
Nu zie ik rood, niet helder denkend
Alle lijnen vervagen, je bedwelmt me
Net als nicotine, heroïne, morfine
Plots ben ik een duivel en jij bent alles wat ik nodig heb
Alles wat ik nodig heb
Ja, jij bent alles wat ik nodig heb
Jij bent het, schat
En ik ben een sukkel voor de manier waarop je beweegt, schat
En ik zou kunnen proberen te rennen, maar het zou nutteloos zijn
Het is jouw schuld
Slechts één hit, je weet dat ik nooit meer dezelfde zal zijn
Jij bent het, schat
En ik ben een sukkel voor de manier waarop je beweegt, schat
En ik zou kunnen proberen te rennen, maar het zou nutteloos zijn
Het is jouw schuld
Slechts één hit, je weet dat ik nooit meer dezelfde zal zijn
ik zal nooit meer dezelfde zijn
ik zal nooit meer dezelfde zijn
ik zal nooit meer dezelfde zijn
Sluipen in L.A. als de lichten laag zijn
Met één aanraking zou ik een overdosis kunnen krijgen
Hij zei, "stop op veilig spelen"
Meisje, ik wil je de controle zien verliezen"
Net als nicotine, heroïne, morfine
Plots ben ik een duivel en jij bent alles wat ik nodig heb
Alles wat ik nodig heb
Ooh, ja, jij bent alles wat ik nodig heb
Jij bent het, schat
En ik ben een sukkel voor de manier waarop je beweegt, schat
En ik zou kunnen proberen te rennen, maar het zou nutteloos zijn
Het is jouw schuld
Slechts één hit, je weet dat ik nooit meer dezelfde zal zijn
Jij bent het, schat
En ik ben een sukkel voor de manier waarop je beweegt, schat
En ik zou kunnen proberen te rennen, maar het zou nutteloos zijn
Het is jouw schuld
Slechts één hit, je weet dat ik nooit meer dezelfde zal zijn
ik zal nooit meer dezelfde zijn
ik zal nooit meer dezelfde zijn
ik zal nooit meer dezelfde zijn
Je zit in mijn bloed, je zit in mijn aderen, je zit in mijn hoofd
Je zit in mijn bloed, je zit in mijn aderen, je zit in mijn hoofd
Je zit in mijn bloed, je zit in mijn aderen, je zit in mijn hoofd
Je zit in mijn bloed, je zit in mijn aderen, je zit in mijn hoofd
Jij bent het, schat
En ik ben een sukkel voor de manier waarop je beweegt, schat
En ik zou kunnen proberen te rennen, maar het zou nutteloos zijn
Het is jouw schuld
Slechts één hit, je weet dat ik nooit meer dezelfde zal zijn
Jij bent het, schat
En ik ben een sukkel voor de manier waarop je beweegt, schat
En ik zou kunnen proberen te rennen, maar het zou nutteloos zijn
Het is jouw schuld
Slechts één hit, je weet dat ik nooit meer dezelfde zal zijn
ik zal nooit meer dezelfde zijn
ik zal nooit meer dezelfde zijn
ik zal nooit meer dezelfde zijn
Shawn Mendes, Camila Cabello • 2020
Bazzi, Camila Cabello • 2018
J. Balvin, Pitbull, Camila Cabello • 2017
Camila Cabello, Grey • 2017
Lin-Manuel Miranda, Artists for Puerto Rico, Luis Fonsi • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt