
Hieronder staat de songtekst van het nummer Appetite , artiest - CAMERA2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
CAMERA2
It never rests it just goes on and on
it’s not a heart that keeps me going
not a heartbeat keeps me going strong
It never rests it just goes on and on
it’s not a heart that keeps me going
not a heartbeat keeps me going strong
it’s just a hunger, hunger coming on fast
don’t you know you can’t control it
even if you do it won’t last
we love desire but it steers us wrong
and you know you’ll never own it
even as it’s dragging you along
we want our fun so what can we do
we’re gonna pay for the things we give into
we deserve so much more
than waking up alone and finding our face on the floor
it’s a hunger that we just can’t fight
sometimes you know we’re just slaves to our appetite
and i confess it just goes on and on
it’s not a heart that keeps me going
not a heartbeat keeps me going strong
the grass is greener in the other land
gonna call you up tonight try to make you understand
you know this hunger just needs to be fed
and there we are rollin' in some strangers bed
you know we’re all just growing up to be
frustrated by the want of all that we see
we deserve so much more
than waking up alone and finding our face on the floor
it’s a hunger that we just can’t fight
sometimes you know we’re just slaves to our appetite
Het rust nooit, het gaat maar door en door
het is geen hart dat me op de been houdt
geen hartslag houdt me sterk
Het rust nooit, het gaat maar door en door
het is geen hart dat me op de been houdt
geen hartslag houdt me sterk
het is gewoon honger, honger die snel opkomt
weet je niet dat je er geen controle over hebt
zelfs als je het doet, zal het niet blijven duren
we houden van verlangen, maar het stuurt ons verkeerd
en je weet dat je het nooit zult bezitten
zelfs als het je meesleurt
we willen ons plezier dus wat kunnen we doen
we gaan betalen voor de dingen waar we aan geven
we verdienen zoveel meer
dan alleen wakker worden en ons gezicht op de vloer vinden
het is een honger die we gewoon niet kunnen bestrijden
soms weet je dat we gewoon slaven zijn van onze eetlust
en ik geef toe dat het maar doorgaat
het is geen hart dat me op de been houdt
geen hartslag houdt me sterk
het gras is groener in het andere land
Ik ga je vanavond bellen om je het duidelijk te maken
je weet dat deze honger gewoon moet worden gevoed
en daar rollen we in het bed van een vreemde
je weet dat we allemaal gewoon opgroeien
gefrustreerd door het gebrek aan alles wat we zien
we verdienen zoveel meer
dan alleen wakker worden en ons gezicht op de vloer vinden
het is een honger die we gewoon niet kunnen bestrijden
soms weet je dat we gewoon slaven zijn van onze eetlust
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt