Hieronder staat de songtekst van het nummer Candy , artiest - Cameo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cameo
t's like candy
I can feel it when you walk
Even when you talk it takes over me
You’re so dandy
I want to know
Can you feel it too just like I do
(hoo!)
This stuff is starting now
It’s the same feeling
I always seem to get around you
There’s no mistaking;
I’m clearly taken
By the simple mere thought of you
(oh!)
This stuff is starting now
This stuff is starting now
This stuff is starting now
(hoo!)
My eyes roll in my head
I toss and turn in my bed
In the morning when I think about you
(yes I do)
Simply put, you’re the reason why
Even though I’m real shy
(real shy)
I attempt to look my best for you
(indeed I do, just for you)
'Cause you affect me, fascinate me
I thank heaven for the things that you do
It’s like candy
You sure are sweet
You’re so dandy
It’s like candy
You’re taking my appetite but it’s all right
It’s like candy
(ooh, vanilla! chocolate!)
You look real nice, wrapped up tight
You’re so dandy
You’re giving me a heart attack
It’s the kind I like
It’s like candy, you’re so dandy…
You’re like a brand new feeling
In a special way
A surprise package
On a bright clear sunny day
Strawberry!
raspberry!
All those good so good
Strawberry!
raspberry!
All those great things
Violets and gumdrops
That’s what you’re saying to me
Oh sweet candy
It’s like candy
het is net als snoep
Ik kan het voelen als je loopt
Zelfs als je praat, neemt het me over
Je bent zo dandy
Ik wil het weten
Kun je het ook voelen, net als ik?
(hoe!)
Dit spul begint nu
Het is hetzelfde gevoel
Ik lijk altijd om je heen te kunnen
Er is geen twijfel mogelijk;
Ik ben duidelijk bezet
Door alleen al aan jou te denken
(oh!)
Dit spul begint nu
Dit spul begint nu
Dit spul begint nu
(hoe!)
Mijn ogen rollen in mijn hoofd
Ik woel en draai in mijn bed
In de ochtend als ik aan je denk
(Ja, ik wil)
Simpel gezegd, jij bent de reden waarom
Ook al ben ik echt verlegen
(echt verlegen)
Ik probeer er op mijn best uit te zien voor jou
(dat doe ik inderdaad, speciaal voor jou)
Want je raakt me, fascineert me
Ik dank de hemel voor de dingen die je doet
Het is net als snoep
Je bent zeker lief
Je bent zo dandy
Het is net als snoep
Je neemt mijn eetlust, maar het is in orde
Het is net als snoep
(oeh, vanille! chocolade!)
Je ziet er heel mooi uit, strak ingepakt
Je bent zo dandy
Je geeft me een hartaanval
Het is het soort dat ik leuk vind
Het is net als snoep, je bent zo dandy...
Je bent als een gloednieuw gevoel
Op een speciale manier
Een verrassingspakket
Op een heldere, zonnige dag
Aardbei!
framboos!
Al die goede zo goede
Aardbei!
framboos!
Al die geweldige dingen
Viooltjes en kauwgom
Dat is wat je tegen me zegt
Oh, lief snoepje
Het is net als snoep
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt