Hieronder staat de songtekst van het nummer Eres Como Un Laberinto , artiest - Camarón De La Isla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Camarón De La Isla
Hoy quisiera volar
Hacia el alto cielo
Y coger una estrella fugaz
Y ponerla en tu pelo
Y juntos poder caminar
Por el firmamento
Y que el sol y la luna detrás
Nos vayan siguiendo
Y mira que te camelo
Me tienes loco perdío
Que hasta contigo sueño
Me vuelve loco el aroma
Que desprende tu cuerpo
Quiero que seas siempre
Sólo para mí
Qué me importa la gente
Si hablan de mí
Sí yo vivo mi vía
Contento y feliz
Puede que la vía
O el tiempo perdí
Y a un Dios le pío
Que cuide de mí
Eres como un laberinto
De pasiones
Que juegas con mi cariño
Y rompes los corazones
A un sabio le pregunté
Qué hay después de la muerte
Y el sabio me respondió:
«Eso nadie lo sabrá
Tan sólo lo sabe Dios»
Eres como un laberinto…
Sólo tengo una ilusión
La ilusión que llegue el día
Porque por la noche sueño
Que tú me olvidas
Eres como un laberinto…
Qué me importa la gente
Si hablan de mí
Sí yo vivo mi vía
Contento y feliz
Eres como un laberinto…
Vandaag zou ik willen vliegen
Naar de hoge lucht
En vang een vallende ster
En stop het in je haar
En samen kunnen we lopen
door het firmament
En dat de zon en de maan erachter
Volg ons
En kijk hoe ik je plaagde
je hebt me gek verloren
Dat ik zelfs met jou droom
de geur maakt me gek
Wat je lichaam afgeeft
Ik wil dat je er altijd bent
Alleen voor mij
Wat geef ik om mensen?
als ze over mij praten
Ja ik leef op mijn manier
tevreden en gelukkig
misschien de weg
Of de tijd die ik verloor
En ik bid tot een God
zorg voor mij
je bent als een doolhof
van passies
dat je met mijn liefde speelt
En je breekt harten
Ik vroeg het aan een wijs man
Wat is er na de dood?
En de wijze man antwoordde:
«Dat zal niemand weten»
Alleen God weet"
Je bent als een labyrint...
Ik heb alleen een illusie
De illusie dat de dag zal komen
Omdat ik 's nachts droom
dat je me vergeet
Je bent als een labyrint...
Wat geef ik om mensen?
als ze over mij praten
Ja ik leef op mijn manier
tevreden en gelukkig
Je bent als een labyrint...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt