Half Your Heart - Calum Graham

Your joy is my misery

You always leave it up to me

To try and read between the lines

One thing that i’ve got to know

If you’re gonna stay or go

Cause baby i can’t read your mind

And if you should choose to leave

I know that it’s all for the better

If you don’t love me anymore

Oh oh…

There’s no use in hanging on

To what is already gone

We’re doomed to fail right from the start

When you love with half of your heart

Just the other day

I heard somebody say

That you’ve been seeing someone new

Was it a truth or a lie?

The thought alone is breaking my mind

So tell what is he to you?

And if you should choose to leave

I know that it’s all for the better

If you don’t love me anymore

Oh oh…

There’s no use in hanging on

To what is already gone

We’re doomed to fail right from the start

When you love with half of your heart

Jouw vreugde is mijn ellende

Je laat het altijd aan mij over

Tussen de regels door proberen te lezen

Een ding dat ik moet weten

Als je blijft of gaat

Want schat, ik kan je gedachten niet lezen

En als je ervoor kiest om te vertrekken?

Ik weet dat het allemaal ten goede is

Als je niet meer van me houdt

Oh Oh…

Het heeft geen zin om vol te houden

Naar wat al weg is

We zijn gedoemd om vanaf het begin te mislukken

Wanneer je liefhebt met de helft van je hart

Gewoon de andere dag

Ik hoorde iemand zeggen:

Dat je een nieuw iemand hebt ontmoet

Was het een waarheid of een leugen?

De gedachte alleen al breekt mijn geest

Dus vertel wat is hij voor jou?

En als je ervoor kiest om te vertrekken?

Ik weet dat het allemaal ten goede is

Als je niet meer van me houdt

Oh Oh…

Het heeft geen zin om vol te houden

Naar wat al weg is

We zijn gedoemd om vanaf het begin te mislukken

Wanneer je liefhebt met de helft van je hart