
Hieronder staat de songtekst van het nummer Feeling Tonight , artiest - Calum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Calum
I just got a feeling at your eyes,
I just got a feeling at your smile…
Cause today i see the light.
I’m just gonna do it all day long,
I’m just gonna get you until tonight,
Cause tonight will be all right.
And here we are, again,
just tell me your desires,
let me be, the one, tonight…
I got a feeling tonight,
cause tonight is gonna be allright,
screaming all together,
oh oh oh oh oh oh oh,
oh oh oh oh oh,
i got a feeling tonight,
cause tonight is gonna be allright,
screaming all together,
oh oh oh oh oh oh oh,
oh oh oh oh oh…
Let me tell you someghing one more time,
i can never get you out of my mind…
I can’t live a day without you,
Let me hear the beating of your heart,
let the music play it feels so fine, cause tonight will be the night.
And here we are, again,
just tell me your desires,
let me be, the one, tonight…
I got a feeling tonight,
cause tonight is gonna be allright,
screaming all together,
oh oh oh oh oh oh oh,
oh oh oh oh oh,
i got a feeling tonight,
cause tonight is gonna be allright,
screaming all together,
oh oh oh oh oh oh oh,
oh oh oh oh oh…
I got a feeling tonight,
tonight, tonight…
I got a feeling tonight,
tonight, tonight…
And here we are, again,
just tell me your desires,
let me be, the one, tonight…
I got a feeling tonight,
cause tonight is gonna be allright,
screaming all together,
oh oh oh oh oh oh oh,
oh oh oh oh oh,
i got a feeling tonight,
cause tonight is gonna be allright,
screaming all together,
oh oh oh oh oh oh oh,
oh oh oh oh oh…
I got a feeling tonight,
tonight, tonight…
I got a feeling tonight,
tonight, tonight…
(Gracias a Eva por esta letra)
Ik heb net een gevoel in je ogen,
Ik heb net een gevoel bij je glimlach...
Want vandaag zie ik het licht.
Ik ga het gewoon de hele dag doen,
Ik ga je tot vanavond halen,
Want vanavond komt goed.
En hier zijn we weer,
vertel me gewoon je verlangens,
laat mij zijn, degene, vanavond...
Ik heb een gevoel vanavond,
Want vanavond komt goed,
samen schreeuwen,
oh oh oh oh oh oh oh oh,
Oh Oh oh oh oh,
ik heb een gevoel vanavond,
Want vanavond komt goed,
samen schreeuwen,
oh oh oh oh oh oh oh oh,
Oh Oh oh oh oh…
Laat me je nog een keer iets vertellen,
ik kan je nooit uit mijn gedachten krijgen...
Ik kan geen dag zonder jou leven,
Laat me het kloppen van je hart horen,
laat de muziek spelen, het voelt zo fijn, want vanavond zal de nacht zijn.
En hier zijn we weer,
vertel me gewoon je verlangens,
laat mij zijn, degene, vanavond...
Ik heb een gevoel vanavond,
Want vanavond komt goed,
samen schreeuwen,
oh oh oh oh oh oh oh oh,
Oh Oh oh oh oh,
ik heb een gevoel vanavond,
Want vanavond komt goed,
samen schreeuwen,
oh oh oh oh oh oh oh oh,
Oh Oh oh oh oh…
Ik heb een gevoel vanavond,
vannacht vannacht…
Ik heb een gevoel vanavond,
vannacht vannacht…
En hier zijn we weer,
vertel me gewoon je verlangens,
laat mij zijn, degene, vanavond...
Ik heb een gevoel vanavond,
Want vanavond komt goed,
samen schreeuwen,
oh oh oh oh oh oh oh oh,
Oh Oh oh oh oh,
ik heb een gevoel vanavond,
Want vanavond komt goed,
samen schreeuwen,
oh oh oh oh oh oh oh oh,
Oh Oh oh oh oh…
Ik heb een gevoel vanavond,
vannacht vannacht…
Ik heb een gevoel vanavond,
vannacht vannacht…
(Gracias a Eva por esta letra)
Calum • 2015
Calum • 2015
Calum • 2015
Calum • 2015
Calum • 2015
Calum • 2017
Calum • 2017
Calum • 2017
Calum • 2017
Calum • 2017
Calum • 2017
Calum • 2017
Calum • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt