Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Day Is the Same , artiest - Calling All Cars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Calling All Cars
Should I stay in the shadows and wait til the light is out?
Make my way through the night and disguise in another way
I know I’m not a criminal
But this is turning me a cynical
Yeah it is hard to keep all self control
When you got me running down a rabbit hole
And now I’m running out
Every day is the same
And I’m losing my mind
And my hearts desire
It falls by the wayside
I’ve been caught in a daze and repeating the same old thought in my mind
Sending shivers down my backbone at the sight of you in a vice
I know I’m not a criminal
But this is turning me a cynical
Yeah it is hard to keep all self control
When you got me running down a rabbit hole
And now I’m running out
Every day is the same
And I’m losing my mind
And my hearts desire
It falls by the wayside
Every day is the same
And I’m losing my mind
And my hearts desire
It falls by the wayside
It falls by the wayside
It falls by the wayside
I know I, I know I, I’m not a criminal
I’m turning, I’m turning, I’m turning cynical
I’m losing, I’m losing, I’m losing all control
I’m running, I’m running, down a rabbit hole
Every day is the same
And I’m losing my mind
And my hearts desire
It falls by the wayside
I know I, I know I, I’m not a criminal
I’m turning, I’m turning, I’m turning cynical
I’m losing, I’m losing, I’m losing all control
I’m running, I’m running, down a rabbit hole
I know I, I know I, I’m not a criminal
I’m turning, I’m turning, I’m turning cynical
I’m losing, I’m losing, I’m losing all control
I’m running, I’m running, down a rabbit hole
Moet ik in de schaduw blijven en wachten tot het licht uit is?
Baan me een weg door de nacht en vermom me op een andere manier
Ik weet dat ik geen crimineel ben
Maar dit maakt me cynisch
Ja, het is moeilijk om alle zelfbeheersing te behouden
Toen je me door een konijnenhol liet rennen
En nu ben ik bijna op
Elke dag is hetzelfde
En ik word gek
En mijn hartenverlangen
Het valt buiten de boot
Ik ben in een roes betrapt en herhaal dezelfde oude gedachte in mijn hoofd
Ik krijg rillingen over mijn rug bij het zien van jou in een bankschroef
Ik weet dat ik geen crimineel ben
Maar dit maakt me cynisch
Ja, het is moeilijk om alle zelfbeheersing te behouden
Toen je me door een konijnenhol liet rennen
En nu ben ik bijna op
Elke dag is hetzelfde
En ik word gek
En mijn hartenverlangen
Het valt buiten de boot
Elke dag is hetzelfde
En ik word gek
En mijn hartenverlangen
Het valt buiten de boot
Het valt buiten de boot
Het valt buiten de boot
Ik ken ik, ik ken ik, ik ben geen crimineel
Ik draai, ik draai, ik draai cynisch
Ik verlies, ik verlies, ik verlies alle controle
Ik ren, ik ren, door een konijnenhol
Elke dag is hetzelfde
En ik word gek
En mijn hartenverlangen
Het valt buiten de boot
Ik ken ik, ik ken ik, ik ben geen crimineel
Ik draai, ik draai, ik draai cynisch
Ik verlies, ik verlies, ik verlies alle controle
Ik ren, ik ren, door een konijnenhol
Ik ken ik, ik ken ik, ik ben geen crimineel
Ik draai, ik draai, ik draai cynisch
Ik verlies, ik verlies, ik verlies alle controle
Ik ren, ik ren, door een konijnenhol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt