Your Final Swansong - Callenish Circle
Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Final Swansong , artiest - Callenish Circle met vertaling
Tekst van het liedje " Your Final Swansong "
Originele tekst met vertaling
Your Final Swansong
Callenish Circle
Оригинальный текст
The more you suffer the more I grieve
No cure to ease your pain
Forgive me I feel ashamed
I’m keeping my promise
It will be over soon
Gently, softly, you won’t feel a thing
This is what you wanted, oh
This is what you wanted
I will end your suffering now
Between these grey brick walls
Weeping empty tears
Still picturing your face
Your embrace haunting in my dreams
Whisper slowly, words retrieved
The more you suffer the more I grieve
No cure to ease your pain
Forgive me I feel ashamed
I’m keeping my promise
It will be over soon
Gently, softly, you won’t feel a thing
This is what you wanted, oh
This is what you wanted
I will end your suffering now
Choose now or never
It is time to end this now
This will be the promised relief
Hearing your heartbeat slowing down
Pulling you close where you belong
Pushing you away
This is your final swansong, final swansong
Pulling you close where you belong
Pushing you away
Pulling you close where you belong
Pushing you away
Whisper slowly, words retrieved
The more you suffer the more I grieve
No cure to ease your pain
Forgive me I feel ashamed
Between these grey brick walls
Weeping empty tears
Still picturing your face
Your embrace haunting in my dreams
Whisper slowly, words retrieved
The more you suffer the more I grieve
No cure to ease your pain
Forgive me I feel ashamed
I’m keeping my promise
It will be over soon
Gently, softly, you won’t feel a thing
This is what you wanted, oh
This is what you wanted
I will end your suffering now
Choose now or never
It is time to end this now
This will be the promised relief
Hearing your heartbeat slowing down
Перевод песни
Hoe meer je lijdt, hoe meer ik treur
Geen remedie om uw pijn te verlichten
Vergeef me, ik schaam me
Ik kom mijn belofte na
Het zal snel voorbij zijn
Zachtjes, zacht, je voelt er niets van
Dit is wat je wilde, oh
Dit is wat je wilde
Ik zal nu een einde maken aan je lijden
Tussen deze grijze bakstenen muren
Huilende lege tranen
Nog steeds je gezicht in beeld
Je omhelzing spookt in mijn dromen
Fluister langzaam, woorden opgehaald
Hoe meer je lijdt, hoe meer ik treur
Geen remedie om uw pijn te verlichten
Vergeef me, ik schaam me
Ik kom mijn belofte na
Het zal snel voorbij zijn
Zachtjes, zacht, je voelt er niets van
Dit is wat je wilde, oh
Dit is wat je wilde
Ik zal nu een einde maken aan je lijden
Kies nu of nooit
Het is nu tijd om hier een einde aan te maken
Dit zal de beloofde opluchting zijn
Je hartslag horen vertragen
Trekt je dicht waar je thuishoort
Je wegduwen
Dit is je laatste zwanenzang, laatste zwanenzang
Trekt je dicht waar je thuishoort
Je wegduwen
Trekt je dicht waar je thuishoort
Je wegduwen
Fluister langzaam, woorden opgehaald
Hoe meer je lijdt, hoe meer ik treur
Geen remedie om uw pijn te verlichten
Vergeef me, ik schaam me
Tussen deze grijze bakstenen muren
Huilende lege tranen
Nog steeds je gezicht in beeld
Je omhelzing spookt in mijn dromen
Fluister langzaam, woorden opgehaald
Hoe meer je lijdt, hoe meer ik treur
Geen remedie om uw pijn te verlichten
Vergeef me, ik schaam me
Ik kom mijn belofte na
Het zal snel voorbij zijn
Zachtjes, zacht, je voelt er niets van
Dit is wat je wilde, oh
Dit is wat je wilde
Ik zal nu een einde maken aan je lijden
Kies nu of nooit
Het is nu tijd om hier een einde aan te maken
Dit zal de beloofde opluchting zijn
Je hartslag horen vertragen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt