Venezia - Calle della Morte

Se tu fossi qui con me, questa sera

T’avrei portato a Venezia

e con la tua bandiera,

saresti andato giù

t’avrei portato a veder le stelle

che oltre la nebbia puoi sognare

saresti morto a Venezia

se solo fossi stato qui con me

saresti morto questa sera a venezia

se solo fossi stato qui con me

e sotto le luci della nebbia,

due passi in riva al mare tra le voci

Prima di morire qui a Venezia

piano piano andare giù

Saresti morto questa sera a venezia

se solo fossi stato qui con me

saresti affogato tra i miei sogni ed il mio passato se solo fossi stato qui con

me

le luci della sera qui a venezia

illuminano ogni cosa tranne me

se t’avessi qui vicino, questa notte

t’avrei parlato di Venezia

saresti morto questa sera a venezia se solo fossi stato qui con me

saresti affogato

tra i miei sogni ed il mio passato

se solo fossi stato qui con me

Als je vanavond hier bij mij was

Ik zou je naar Venetië hebben gebracht

en met jouw vlag,

je zou naar beneden zijn gegaan

Ik zou je hebben meegenomen om de sterren te zien

dat je achter de mist kunt dromen

je zou zijn gestorven in Venetië

was je maar hier bij mij

je zou vannacht in Venetië zijn gestorven

was je maar hier bij mij

en onder de mistlampen,

twee stappen bij de zee tussen de stemmen

Voordat ik hier in Venetië stierf

langzaam naar beneden gaan

Je zou vanavond in Venetië zijn gestorven

was je maar hier bij mij

je zou zijn verdronken tussen mijn dromen en mijn verleden als je hier maar was met

mezelf

de avondlichten hier in Venetië

ze verlichten alles behalve mij

als ik je hier in de buurt had, vanavond

Ik zou je over Venetië hebben verteld

je zou vannacht in Venetië zijn gestorven als je hier bij mij was geweest

je zou zijn verdronken

tussen mijn dromen en mijn verleden

was je maar hier bij mij