
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorry , artiest - Call It Off met vertaling
Originele tekst met vertaling
Call It Off
That they’re not gonna hurt and I’m sure you’ll misunderstand,
It wasn’t worth the fight wasn’t worth my time,
Doesn’t matter now we’ve reached the end of the line,
I’m tired and alone,
I need to do this on my own,
When I’ve heard it all before,
Sorry doesn’t mean anything anymore,
Sorry doesn’t mean anything anymore,
What we could’ve been I guess we’ll never know,
Might be for the best cause I think it softens the blow,
I’m tired of living like a refugee,
It’s better than closing my eyes to what I don’t wanna see,
I’m tired and alone,
I need to do this on my own,
When I’ve heard it all before,
Sorry doesn’t mean anything anymore,
Sorry doesn’t mean anything anymore,
You’ve been running around with your heart dragging on the floor,
I kept taking the fall but I won’t get afraid anymore,
Gave it everything I got and now all I have left,
Is a handful of excuses and a knife in my back,
And there’s nothing you can say I’ve heard it all before,
Singing sorry doesn’t mean anything anymore,
I’m tired and alone,
I need to do this on my own,
When I’ve heard it all before,
Sorry doesn’t mean anything anymore,
Sorry doesn’t mean anything anymore,
And there’s nothing you can say I’ve heard it all before,
Singing sorry doesn’t mean anything anymore.
Dat ze geen pijn zullen doen en ik weet zeker dat je het verkeerd zult begrijpen,
Het was het gevecht niet waard, het was mijn tijd niet waard,
Het maakt niet uit nu we het einde van de regel hebben bereikt,
Ik ben moe en alleen,
Ik moet dit alleen doen,
Als ik het allemaal eerder heb gehoord,
Sorry betekent niets meer,
Sorry betekent niets meer,
Wat we hadden kunnen zijn, zullen we denk ik nooit weten,
Misschien wel het beste, want ik denk dat het de klap verzacht,
Ik ben het zat om als een vluchteling te leven,
Het is beter dan mijn ogen te sluiten voor wat ik niet wil zien,
Ik ben moe en alleen,
Ik moet dit alleen doen,
Als ik het allemaal eerder heb gehoord,
Sorry betekent niets meer,
Sorry betekent niets meer,
Je rende rond met je hart slepend over de vloer,
Ik bleef vallen, maar ik zal niet meer bang zijn,
Ik heb het alles gegeven wat ik heb en nu alles wat ik nog heb,
Is een handvol excuses en een mes in mijn rug,
En er is niets dat je kunt zeggen dat ik het allemaal al eerder heb gehoord,
Sorry zingen betekent niets meer,
Ik ben moe en alleen,
Ik moet dit alleen doen,
Als ik het allemaal eerder heb gehoord,
Sorry betekent niets meer,
Sorry betekent niets meer,
En er is niets dat je kunt zeggen dat ik het allemaal al eerder heb gehoord,
Sorry zingen betekent niets meer.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt