
Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Late , artiest - Calina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Calina
I cannot deal
Feel like I can’t heal
After that day
When you had nothing to say to me
Now, you come over here
And it just seems to me
You wanna get it your way
After you walked away
But now you’re too late
What makes you think I would take you back, baby?
Can’t you see this is a mental game, baby?
When I want you, you don’t want me back, hate it
But when It’s the other way around you cave in
You’re too late, too late
So, get out of my way
Now, I’m nothing to you
Find someone you’re into
Hope this time you’re not too afraid (x2)
How can you fear
Letting yourself feel?
Didn’t you know
It’s the best kind of way to be free?
You’re gonna say you’ve thought about it
But I don’t wanna waste my time
Right now I wanna dance so
Badaca boom boom
Badaca boom boom
What makes you think I would take you back, baby?
Can’t you see this is a mental game, baby?
When I want you, you don’t want me back, hate it
But when It’s the other way around you cave in
You’re too late, too late
So, get out of my way
Now, I’m nothing to you
Find someone you’re into
Hope this time you’re not too afraid (x2)
To think I’d say
You were everything
I’d always wanted
It must be hard
To know that you lost
By being guarded (x2)
You’re too late, too late
So, get out of my way
Now, I’m nothing to you
Find someone you’re into
Hope this time you’re not too afraid (x2)
Hey
Ba da ca boom boom
Ba da ca boom boom boom
Didn’t wanna care
Cause you were scared
Feelings to you
Are too much of a threat
Hey
Ba da ca boom boom
Ba da ca boom boom boom
Ohhh
Ik kan niet omgaan
Heb het gevoel dat ik niet kan genezen
Na die dag
Toen je me niets te zeggen had
Nu, jij komt hierheen
En het lijkt me gewoon
Je wilt het op jouw manier krijgen
Nadat je wegliep
Maar nu ben je te laat
Waarom denk je dat ik je terug zou nemen, schat?
Zie je niet dat dit een mentaal spel is, schat?
Als ik je wil, wil je me niet terug, haat het
Maar als het andersom is, stort je in
Je bent te laat, te laat
Dus ga uit de weg
Nu, ik ben niets voor jou
Zoek iemand die je leuk vindt
Hoop dat je deze keer niet te bang bent (x2)
Hoe kun je bang zijn
Jezelf laten voelen?
Wist je het niet
Het is de beste manier om vrij te zijn?
Je gaat zeggen dat je erover hebt nagedacht
Maar ik wil mijn tijd niet verspillen
Op dit moment wil ik zo dansen
Badaca boem boem
Badaca boem boem
Waarom denk je dat ik je terug zou nemen, schat?
Zie je niet dat dit een mentaal spel is, schat?
Als ik je wil, wil je me niet terug, haat het
Maar als het andersom is, stort je in
Je bent te laat, te laat
Dus ga uit de weg
Nu, ik ben niets voor jou
Zoek iemand die je leuk vindt
Hoop dat je deze keer niet te bang bent (x2)
Om te denken zou ik zeggen
Jij was alles
Ik had altijd al gewild
Het zal wel moeilijk zijn
Om te weten dat je hebt verloren
Door bewaakt te worden (x2)
Je bent te laat, te laat
Dus ga uit de weg
Nu, ik ben niets voor jou
Zoek iemand die je leuk vindt
Hoop dat je deze keer niet te bang bent (x2)
Hoi
Ba da ca boem boem
Ba da ca boem boem boem
Ik wilde er niets om geven
Omdat je bang was
Gevoelens voor jou
Zijn een te grote bedreiging
Hoi
Ba da ca boem boem
Ba da ca boem boem boem
Ohhh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt