Rust -

Rust -

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rust , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Rust "

Originele tekst met vertaling

Rust

Originele tekst

The hole we fulled with the world we built,

And you know damn well it won’t save us,

So hold it till the world stands still,

And you know damn well it won’t save us.

We nailed it shut.

A world to rot.

And we beg from the bones of the soil to scream back,

«No, you can’t save us!»

«It won’t be us!»

It repeats it again like you breathe old rust.

Be the weight to the rope,

Be the wolf to the lamb.

But it won’t do a good goddamn.

You can’t save us.

The road lay long,

We were too far gone.

Did we burnt that bridge?

Am I just sleeping?

Still breathing…

Carry gold to dust,

It repeats it again like you breathe old rust.

Be the change, be the hope,

Be the mind to the man,

Be the world to the flame

But it won’t do a good goddamn this waiting.

I will face it with my arms open,

I feel these eyes on me.

Drink in this sweet

Surrender (comfort me)

I fed this desperate hunger,

I swallow all I’d hoped for.

So fuck your prayer for rain.

Pray for rust

It won’t save us.

I feel these hands on me.

Welcome this weight,

Surrender.

I am your rope,

Your burden,

The windowless room,

The water.

So fuck your prayer for rain.

Pray for rust.

Dam this waiting.

Liedvertaling

Het gat dat we vulden met de wereld die we bouwden,

En je weet verdomd goed dat het ons niet zal redden,

Dus houd het vast tot de wereld stilstaat,

En je weet verdomd goed dat het ons niet zal redden.

We hebben het dichtgespijkerd.

Een wereld om te rotten.

En we smeken van de botten van de aarde om terug te schreeuwen,

"Nee, je kunt ons niet redden!"

"Wij zullen het niet zijn!"

Het herhaalt het opnieuw alsof je oude roest inademt.

Wees het gewicht van het touw,

Wees de wolf voor het lam.

Maar het zal verdomme geen goed doen.

U kunt ons niet redden.

De weg was lang,

We waren te ver heen.

Hebben we die brug verbrand?

Slaap ik gewoon?

Ademt nog…

Draag goud tot stof,

Het herhaalt het opnieuw alsof je oude roest inademt.

Wees de verandering, wees de hoop,

Wees de geest voor de man,

Wees de wereld voor de vlam

Maar het zal verdomme niet goed zijn om te wachten.

Ik zal het onder ogen zien met mijn armen open,

Ik voel deze ogen op mij gericht.

Drink in dit snoepje

Geef je over (troost me)

Ik voedde deze wanhopige honger,

Ik slik alles door waar ik op had gehoopt.

Dus fuck je gebed om regen.

Bid voor roest

Het zal ons niet redden.

Ik voel deze handen op me.

Verwelkom dit gewicht,

Overgeven.

ik ben je touw,

jouw last,

De raamloze kamer,

Het water.

Dus fuck je gebed om regen.

Bid voor roest.

Dam dit wachten.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt