
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't , artiest - Caitlyn Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caitlyn Smith
This ain’t a twenty minute town no more
It don’t look the same
Red lights, bars, streets, too much concrete
I don’t recognize a thing
Ain’t a twenty minute call no more
No, you don’t call me at all
Outside, a rain falls, curtains half drawn
I’m here, talking to the walls
All the time and the whiskey I’ve wasted
That I ain’t ever getting back
And I’ve tried to find the courage just to face it
But I can’t, I can’t
And I’m tired of you feeling like a stranger
Over and over again
Oh, when everything around me keeps changing
But I can’t, I can’t, I can’t
It feels impossible to move sometimes
Like you’re still in the room
Smoke on my breath, chains on my chest
Damn, you won’t cut me loose
I just gotta get out of here
Get up off of the floor
Find my senses 'cause you meant it
You’re not coming back no more
All the time and the whiskey I’ve wasted
That I ain’t ever getting back
Oh, I’ve tried to find the courage just to face it
But I can’t, I can’t
And I’m tired of you feeling like a stranger
Over and over again
Oh, when everything around me keeps changing
But I can’t, I can’t, I can’t
Oh, I can’t, I can’t
All the time and the whiskey I’ve wasted
That I ain’t ever getting back
I’ve tried to find the courage just to face it
But I can’t
Yeah, I’m tired of you feeling like a stranger
Over and over again
Oh, when everything around me keeps changing
But I can’t, I can’t, I can’t
No, I can’t, I can’t (As hard as I try, as hard as I try, I can’t)
(As hard as I try, as hard as I try, I can’t) I can’t, I can’t
Oh, I can’t (As hard as I try, as hard as I try, I can’t)
(As hard as I try, as hard as I try)
Dit is geen twintig minuten durende stad meer
Het ziet er niet hetzelfde uit
Rode lichten, bars, straten, te veel beton
Ik herken niets
Bellen van twintig minuten is niet meer
Nee, je belt me helemaal niet
Buiten valt een regen, gordijnen half dicht
Ik ben hier en praat tegen de muren
Alle tijd en de whisky die ik heb verspild
Dat ik nooit meer terugkom
En ik heb geprobeerd de moed te vinden om het gewoon onder ogen te zien
Maar ik kan het niet, ik kan het niet
En ik ben het zat dat je je een vreemdeling voelt
Opnieuw en opnieuw
Oh, als alles om me heen blijft veranderen
Maar ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet
Het voelt soms onmogelijk om te bewegen
Alsof je nog in de kamer bent
Rook op mijn adem, kettingen op mijn borst
Verdomme, je laat me niet los
Ik moet hier gewoon weg
Sta op van de vloer
Vind mijn zintuigen omdat je het meende
Je komt niet meer terug
Alle tijd en de whisky die ik heb verspild
Dat ik nooit meer terugkom
Oh, ik heb geprobeerd de moed te vinden om het onder ogen te zien
Maar ik kan het niet, ik kan het niet
En ik ben het zat dat je je een vreemdeling voelt
Opnieuw en opnieuw
Oh, als alles om me heen blijft veranderen
Maar ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet
Oh, ik kan niet, ik kan niet
Alle tijd en de whisky die ik heb verspild
Dat ik nooit meer terugkom
Ik heb geprobeerd de moed te vinden om het onder ogen te zien
Maar ik kan niet
Ja, ik ben het zat dat je je een vreemdeling voelt
Opnieuw en opnieuw
Oh, als alles om me heen blijft veranderen
Maar ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet
Nee, ik kan niet, ik kan niet (zo hard als ik probeer, zo hard als ik probeer, ik kan niet)
(Hoe hard ik ook probeer, hoe hard ik ook probeer, ik kan het niet) Ik kan het niet, ik kan het niet
Oh, ik kan het niet (zo hard als ik probeer, zo hard als ik probeer, ik kan het niet)
(Zo hard als ik probeer, zo hard als ik probeer)
Caitlyn Smith • 2014
Caitlyn Smith • 2014
Caitlyn Smith • 2014
Caitlyn Smith • 2014
Caitlyn Smith • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt