Hieronder staat de songtekst van het nummer Assume , artiest - Cailin Russo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cailin Russo
Baby, we’re just young
We only think we know what love is
And if every time we try to say it right
We’d end up biting our tongues
You’re not the only one
Baby, we’re just dumb
We think that everyone around us
Sees that we’re just having fun
You say that I’m the only one who’s seen you dance
Well time is evidence
You say you love me 'til you don’t (mean that)
You say you’re fine being alone (I needed that)
I feel that, yeah (yeah, yeah)
You break my heart just like a bone (I feel that)
And every time I’m here alone, I think that
I don’t need you, but I want you
Never leave you
Cause I assume you love me
I can’t prove you don’t
If that’s all you tell me
Then that’s all I know
Baby’s waking up
He’s telling me about the dream he lives in
How it’s all messed up, not good enough
It’s bad and innocent at once
He’s bad and innocent at once
You say you love me 'til you don’t (mean that)
You say you’re fine being alone (I needed that)
I feel that, yeah (yeah, yeah)
You break my heart just like a bone (I feel that)
And every time I’m here alone, I think that
I don’t need you, but I want you
Never leave you
'Cause I assume you love me
I can’t prove you don’t
If that’s all you tell me
Then that’s all I know
Sometimes I feel lucky
Will the truth unfold
Love is underwhelming
When it’s overgrown
Schat, we zijn nog maar jong
We denken alleen dat we weten wat liefde is
En als we het elke keer goed proberen te zeggen,
We zouden uiteindelijk op onze tong bijten
Je bent niet de enige
Schat, we zijn gewoon dom
We denken dat iedereen om ons heen
Ziet dat we gewoon plezier hebben
Je zegt dat ik de enige ben die je heeft zien dansen
Nou, tijd is het bewijs
Je zegt dat je van me houdt totdat je het niet meent (meen dat)
Je zegt dat je het prima vindt om alleen te zijn (dat had ik nodig)
Ik voel dat, ja (ja, ja)
Je breekt mijn hart net als een bot (ik voel dat)
En elke keer als ik hier alleen ben, denk ik dat
Ik heb je niet nodig, maar ik wil je wel
Laat je nooit in de steek
Omdat ik aanneem dat je van me houdt
Ik kan niet bewijzen dat je dat niet doet
Als dat alles is wat je me vertelt
Dan is dat alles wat ik weet
Baby wordt wakker
Hij vertelt me over de droom waarin hij leeft
Hoe het allemaal in de war is, niet goed genoeg
Het is slecht en onschuldig tegelijk
Hij is slecht en onschuldig tegelijk
Je zegt dat je van me houdt totdat je het niet meent (meen dat)
Je zegt dat je het prima vindt om alleen te zijn (dat had ik nodig)
Ik voel dat, ja (ja, ja)
Je breekt mijn hart net als een bot (ik voel dat)
En elke keer als ik hier alleen ben, denk ik dat
Ik heb je niet nodig, maar ik wil je wel
Laat je nooit in de steek
Omdat ik aanneem dat je van me houdt
Ik kan niet bewijzen dat je dat niet doet
Als dat alles is wat je me vertelt
Dan is dat alles wat ik weet
Soms heb ik geluk
Zal de waarheid zich ontvouwen?
Liefde is teleurstellend
Als het overgroeid is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt