
Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Amo, Te Extraño , artiest - Caibo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caibo
Letra de «Te Amo, Te Extraño»
Se suponía que lo nuestro había terminado hace tiempo ya
No había marcha atrás
Se suponía que el dolor ya estaba sepultado
Nada que buscar, nos falló este plan
Pero te veo en cara de otra gente
Si otra me toca, se siente diferente
Porque no ama como tú, no besa como tú
Que vienes de otro mundo
Y sin quererlo te escondes en mi mente
Porque tu ausencia te tiene más presente
Es que este mundo está de más si conmigo no estás
Es que te amo, te amo y extraño tu cara
Tu cuerpo, tu piel y tu boca
Dime qué tengo que hacer
Para poder verte otra vez
Es que te amo, te amo y extraño tu cara
Tu cuerpo, tu piel y tu boca
Dime qué tengo que hacer
Para poder verte otra vez aquí conmigo
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Oh-oh, na na, oh-oh
El adiós tocó la puerta y no estaba preparado
Tenía que entender, hay que saber perder
Y cada noche que pasaba junto a tu cuerpo pegado
No volvería a ser, quedaría en el ayer
Pero te veo en cara de otra gente
Si otra me toca, se siente diferente
Porque no ama como tú, no besa como tú
Que vienes de otro mundo
Y sin quererlo te escondes en mi mente
Porque tu ausencia te tiene más presente
Es que este mundo está de más si conmigo no estás
Es que te amo, te amo y extraño tu cara
Tu cuerpo, tu piel y tu boca
Dime qué tengo que hacer
Para poder verte otra vez
Es que te amo, te amo y extraño tu cara
Tu cuerpo, tu piel y tu boca
Dime qué tengo que hacer
Para poder verte otra vez aquí conmigo
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Oh-oh, na na, oh-oh
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Oh-oh, na na, oh-oh
Caibo
Es que te amo, te amo y extraño tu cara
Tu cuerpo, tu piel y tu boca
Dime qué tengo que hacer
Para poder verte otra vez
Es que te amo, te amo y extraño tu cara
Tu cuerpo, tu piel y tu boca
Dime qué tengo que hacer
Para poder verte otra vez aquí conmigo
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Oh-oh, na na, oh-oh
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Oh-oh, na na, oh-oh
"Ik hou van je, ik mis je" songtekst
We zouden al lang geleden geëindigd zijn
er was geen weg terug
De pijn had al begraven moeten zijn
Niets om naar te zoeken, dit plan heeft ons gefaald
Maar ik zie je in andermans gezichten
Als een ander mij aanraakt, voelt dat anders
Omdat hij niet liefheeft zoals jij, kust hij niet zoals jij
dat je uit een andere wereld komt
En zonder het te willen verstop je je in mijn gedachten
Omdat je afwezigheid je meer aanwezig maakt
Het is dat deze wereld niet nodig is als je niet bij mij bent
Het is dat ik van je hou, ik hou van je en ik mis je gezicht
Je lichaam, je huid en je mond
Vertel me wat ik moet doen
Om je weer te kunnen zien
Het is dat ik van je hou, ik hou van je en ik mis je gezicht
Je lichaam, je huid en je mond
Vertel me wat ik moet doen
Om je weer hier bij mij te kunnen zien
na na na na
Na, na, na, na, na
Oh-oh, na-na, oh-oh
Tot ziens klopte op de deur en ik was nog niet klaar
Ik moest het begrijpen, je moet weten hoe je moet verliezen
En elke nacht die ik naast je vastzittende lichaam doorbracht
Het zou niet weer zijn, het zou gisteren blijven
Maar ik zie je in andermans gezichten
Als een ander mij aanraakt, voelt dat anders
Omdat hij niet liefheeft zoals jij, kust hij niet zoals jij
dat je uit een andere wereld komt
En zonder het te willen verstop je je in mijn gedachten
Omdat je afwezigheid je meer aanwezig maakt
Het is dat deze wereld niet nodig is als je niet bij mij bent
Het is dat ik van je hou, ik hou van je en ik mis je gezicht
Je lichaam, je huid en je mond
Vertel me wat ik moet doen
Om je weer te kunnen zien
Het is dat ik van je hou, ik hou van je en ik mis je gezicht
Je lichaam, je huid en je mond
Vertel me wat ik moet doen
Om je weer hier bij mij te kunnen zien
na na na na
Na, na, na, na, na
Oh-oh, na-na, oh-oh
na na na na
Na, na, na, na, na
Oh-oh, na-na, oh-oh
caibo
Het is dat ik van je hou, ik hou van je en ik mis je gezicht
Je lichaam, je huid en je mond
Vertel me wat ik moet doen
Om je weer te kunnen zien
Het is dat ik van je hou, ik hou van je en ik mis je gezicht
Je lichaam, je huid en je mond
Vertel me wat ik moet doen
Om je weer hier bij mij te kunnen zien
na na na na
Na, na, na, na, na
Oh-oh, na-na, oh-oh
na na na na
Na, na, na, na, na
Oh-oh, na-na, oh-oh
Ronald Borjas, Caibo • 2023
Caibo • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt