Hieronder staat de songtekst van het nummer Down , artiest - Cahoots, Shaun Reynolds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cahoots, Shaun Reynolds
would you get up?
get up?
and when the silence screams so loud
oh do you listen too much?
when you’re just this tired and bruised
would you fight back?
fight back?
and when you go all in and lose
will you hold your head up?
we will stand up
we will hold our ground
(no-one's ever gonna bring us down)
take a chance and
we will shout it out
(no-one's ever gonna bring us down, down, down
down, down, down)
we will stand up
we will hold our ground
(no-one's ever gonna bring us down)
when I hold out my hand to you
will you take it?
take it?
when times get rough you’ll make it through
with a different point of view
in some day so far away
it’ll be nothing, nothing
and the truth you’ve done will stay
you can hold your head up
we will stand up
we will hold our ground
(no-one's ever gonna bring us down)
take a chance and
we will shout it out
(no-one's ever gonna bring us down, down, down
down, down, down)
we will stand up
we will hold our ground
(no-one's ever gonna bring us down)
oh no they won’t, never bring us down
no they won’t, never bring us down
no they won’t, ever bring us down, down
we will stand up
we will hold our ground
(no-one's ever gonna bring us down)
take a chance and
we will shout it out
(no-one's ever gonna bring us down, down, down
down, down, down)
we will stand up
we will hold our ground
(no-one's ever gonna bring us down)
zou jij opstaan?
sta op?
en wanneer de stilte zo luid schreeuwt
oh luister je te veel?
als je gewoon zo moe en gekneusd bent
zou je terugvechten?
terugvechten?
en als je all-in gaat en verliest
ga je je hoofd omhoog houden?
we zullen opstaan
we zullen standhouden
(Niemand zal ons ooit neerhalen)
waag een kans en
we zullen het uitschreeuwen
(Niemand zal ons ooit naar beneden halen, naar beneden, naar beneden
Neer, neer, neer)
we zullen opstaan
we zullen standhouden
(Niemand zal ons ooit neerhalen)
als ik mijn hand naar je uitsteek
wil jij het nemen?
pak aan?
als de tijden moeilijk worden, red je het
met een ander standpunt
op een dag zo ver weg
het zal niets zijn, niets
en de waarheid die je hebt gedaan zal blijven
je kunt je hoofd omhoog houden
we zullen opstaan
we zullen standhouden
(Niemand zal ons ooit neerhalen)
waag een kans en
we zullen het uitschreeuwen
(Niemand zal ons ooit naar beneden halen, naar beneden, naar beneden
Neer, neer, neer)
we zullen opstaan
we zullen standhouden
(Niemand zal ons ooit neerhalen)
oh nee dat doen ze niet, brengen ons nooit naar beneden
nee dat doen ze niet, haal ons nooit neer
nee, ze zullen ons nooit neerhalen, neerhalen
we zullen opstaan
we zullen standhouden
(Niemand zal ons ooit neerhalen)
waag een kans en
we zullen het uitschreeuwen
(Niemand zal ons ooit naar beneden halen, naar beneden, naar beneden
Neer, neer, neer)
we zullen opstaan
we zullen standhouden
(Niemand zal ons ooit neerhalen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt