
Hieronder staat de songtekst van het nummer Horsey , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
(Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah…)
I know you’re coming 'cause I sense the melt down
I’d hit the floor but I think I’m okay now
I’m sick as everyone of all the violence
But I will hurt you if you break my silence
It’s just another day
I’d like to throw away
But it’s a much worse day
To f***ing disobey
I don’t care about your insurrection
Point that thing in the right direction
I don’t need your protection
Shine that light in the right direction
We’re not saints but we’d like to be
We stop in traffic when there’s something to see
To all the eagles of society we say
One, two, three don’t point your weapon at me!
I don’t care about your insurrection
Point that thing in the right direction
I don’t need your protection
Shine that light in the right direction
Another day in the midnight sun in the city of hit and run
Think I’ll buy myself a gun, so who are you anyway
To think you can look down on me
You slowly dissipate in your own thunderous decay
As night turns to day
Won’t you just go away?!
I put my finger in the air
I wonder if you really care
We put our fingers in the sky
To let you know that we’re alive
Don’t think you see me anyhow…
So why you even coming 'round?.
(Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah…)
I don’t care about your insurrection
Point that thing in another direction
I don’t need your protection
Shine that light in the right direction
(Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah…)
(Ah, ah, ah, ah, ah
Ach, ah, ah, ah, ah...)
Ik weet dat je komt, want ik voel het smelten
Ik zou op de grond vallen, maar ik denk dat ik nu in orde ben
Ik ben ziek als iedereen van al het geweld
Maar ik zal je pijn doen als je mijn stilte verbreekt
Het is gewoon weer een dag
Ik wil weggooien
Maar het is een veel ergere dag
Om verdomme ongehoorzaam te zijn
Ik geef niets om je opstand
Wijs dat ding in de goede richting
Ik heb je bescherming niet nodig
Schijn dat licht in de goede richting
We zijn geen heiligen, maar we zouden het wel willen zijn
We stoppen in het verkeer als er iets te zien is
Tegen alle adelaars van de samenleving zeggen we:
Een, twee, drie richt je wapen niet op mij!
Ik geef niets om je opstand
Wijs dat ding in de goede richting
Ik heb je bescherming niet nodig
Schijn dat licht in de goede richting
Weer een dag in de middernachtzon in de stad van hit and run
Denk dat ik een pistool voor mezelf ga kopen, dus wie ben jij eigenlijk?
Te denken dat je op me neer kunt kijken
Je verdwijnt langzaam in je eigen donderende verval
Naarmate de nacht verandert in dag
Ga je niet gewoon weg?!
Ik steek mijn vinger in de lucht
Ik vraag me af of het je echt kan schelen
We steken onze vingers in de lucht
Om je te laten weten dat we nog leven
Denk niet dat je me ziet, hoe dan ook...
Dus waarom kom je überhaupt langs?
(Ah, ah, ah, ah, ah
Ach, ah, ah, ah, ah...)
Ik geef niets om je opstand
Richt dat ding in een andere richting
Ik heb je bescherming niet nodig
Schijn dat licht in de goede richting
(Ah, ah, ah, ah, ah
Ach, ah, ah, ah, ah...)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt