
Hieronder staat de songtekst van het nummer Limaces , artiest - Cadillac met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cadillac
J’aime pas, j’aime pas marcher sur les limaces
J’ai l’impression de tomber dans une crevasse
Dans le fond, c’est vrai, c’est dégueulasse
J’arrive pas à me regarder dans la glace
Clac, clac, clac
Les dents qui claquent
Le froid qui colle
La colle coule
J’tombe à pic
Dans la mélasse
La mélasse
La mélasse
J’voudrais pas mourir ici, faut prendre la relève
Les draps sont tout humides, j’ai de la cervelle dans la tête
Les yeux qui dégoulinent, la coquille écrasée
Comme un escargot pris dans un étau
Crac, je suis dans le buffet
Les mains en l’air
Les doigts coupés
De quoi j’ai l’air?
C’est compliqué
Les assiettes, les couverts
Toute cette vaisselle cassée
J’entends du bruit
Les tables volent
Y’a des voleurs dans les tables
Dans les ballots de paille, je vois des cheminées
Sur les chemins de terre, des vers de terre brûlés
J’me noie dans un verre d’eau
Dans une flaque, j’suis sur le dos
La vive file, le visage abîmé
La peau ridée sous les rideaux tirés
Spectacle terminé, terminé
Hier j’ai vu des traces de mains
Derrière pas mal de vent
J'étais assis, plein de boue
Dans une salle, propre, nickel
Mes habits de clown, déchirés
Mon gros nez rouge roulé sur le parquet
Mes grandes chaussures toutes emmêlées
Le crâne chauve, dégonflé
A l'étage, y’a du fromage
J’avale des steaks à chier, en entier
J’avance dans la purée, sans mâcher
J’laisse une trace, une trace de café
J’aime pas, j’aime pas marcher sur les limaces
J’ai l’impression de tomber dans une crevasse
J’suis chez les dingos, chez les fous
Mais j’suis pas fou
Ik hou er niet van, ik hou er niet van om op slakken te lopen
Ik heb het gevoel dat ik in een gletsjerspleet val
Kortom, het is waar, het is walgelijk
Ik kan mezelf niet in de spiegel aankijken
Klak, klak, klak
klappertanden
De kou die blijft plakken
De lijm loopt
ik val recht
in melasse
stroop
stroop
Ik zou hier niet willen sterven, ik moet het overnemen
De lakens zijn allemaal nat, ik heb hersens in mijn hoofd
Druipende ogen, geplette schelp
Als een slak gevangen in een bankschroef
Crac, ik zit in het buffet
Handen in de lucht
vingers afgesneden
Hoe zie ik er uit?
Het is ingewikkeld
Borden, bestek
Al die kapotte borden
ik hoor lawaai
De tafels vliegen
Er zijn dieven in de tafels
In de strobalen zie ik schoorstenen
Op de onverharde wegen, verbrande wormen
Ik verdrink in een glas water
In een plas, ik lig op mijn rug
De snelle vijl, het beschadigde gezicht
De gerimpelde huid onder de gesloten gordijnen
Laat zien, over
Gisteren zag ik handafdrukken
Achter veel wind
Ik zat modderig
In een kamer, schoon, nikkel
Mijn clownkleren, gescheurd
Mijn grote rode neus opgerold op de grond
Mijn grote schoenen zaten allemaal in de knoop
De kale, leeggelopen schedel
Boven is er kaas
Ik slik waardeloze steaks, heel
Ik ga verder in de puree, zonder te kauwen
Ik laat een spoor achter, een spoor van koffie
Ik hou er niet van, ik hou er niet van om op slakken te lopen
Ik heb het gevoel dat ik in een gletsjerspleet val
Ik ben tussen de dingo's, tussen de gekke
Maar ik ben niet gek
Big Tymers, BG, Cadillac • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt