
Hieronder staat de songtekst van het nummer C guignol , artiest - Cadillac met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cadillac
J’entends rien y’as du vent
Ho!
Quoi?!
Ouais!
Pourquoi t’es comme ça?
J’suis comme ça parce que t’es comme ça
Des sacs à dos sur ton dos
Moi ça m’porte sur l’estomac
Des cailloux dans les chaussures
Prêtes moi tes protège-tibias
Y’as des enfoirés du cœur qui chantent dans la nature
Maquillés comme des voitures
Maquillés comme des voitures
Comme des voitures
VROOM
Tous les enfoirés du cœur chantent pour le bonheur
Des gens dans le malheur
Qui font la queue
Descendent des coupes de champagne
Tirent des traits sur la table
Attendent leur tour pour chialer
Maquillés comme des voitures
Maquillés comme des voitures
Comme des voitures
VROOM
Dans ton auto-tamponneuse
Tu t’en fous tu t’en tapes
T'écrase des barbes-à-papa
T’entends plus ta maman
Le p’tit chéri adoré
Polichinelle dans l’buffet
Fait caca partout
Tout sourire
Dans ses ordures
Maquillé comme une voiture
Dans ses ordures
C’est la farandole endiablée
Des capitaines défoncés
Derrière la voiture balaie
Pas d’quartier pour les derniers
Devant c’est l’ivresse totale
La prime aux chanteurs de charme
Qui louchent, qui louchent
Qui louchent en t’servant la soupe
Attention aux soucoupes violentes
Les clows font la grimace
Pas drôle le carnaval
Pas drôle le carnaval
Les acrobaties dévissent
Les géants ridicules
Les confettis sont mouillés
Les confettis sont mouillés
La fiesta tourne mal
C’est l’fiasco général
C’est la fête à Neuneu
Dans ton grand trou merdeux
Tu traînes ton beau costume
De goudron et de plumes
A travers l’univers
Lourd comme une enclume
C’est guignol c’est guignol
Qui t’fout des grandes torgnoles…
C’est guignol c’est guignol
Qui t’fout des grandes torgnoles…
C’est guignol c’est guignol
Qui t’fout des grandes torgnoles…
C’est guignol c’est guignol
Qui t’fout des grandes torgnoles…
Ik hoor niets er is wind
Oh!
Wat?!
Ja!
Waarom ben je zo?
Ik ben zo omdat jij zo bent
Rugzakken op je rug
Mij draagt het me op de buik
Stenen in de schoenen
Leen me je scheenbeschermers
Er zijn klootzakken van het hart die zingen in de natuur
Gemaakt als auto's
Gemaakt als auto's
zoals auto's
VROOM
Alle klootzakken in hun hart zingen voor geluk
mensen in pech
Wie staan er in de rij?
Beneden van champagneglazen
Trek lijnen op de tafel
Wachten op hun beurt om te huilen
Gemaakt als auto's
Gemaakt als auto's
zoals auto's
VROOM
In je botsauto
Het kan je niet schelen, het kan je niet schelen
Je verplettert suikerspin
Hoor je je moeder niet meer
De geliefde kleine schat
Polichinelle in het buffet
overal poepen
Allemaal glimlachen
In zijn vuilnis
Gemaakt als een auto
In zijn vuilnis
Het is de waanzinnige farandole
Gestenigde kapiteins
Achter de veegwagen
Geen buurt voor het laatst
Vooraan is het totale dronkenschap
Zangers Bonus
Wie loenst, wie loenst
Die loenst terwijl je de soep serveert
Pas op voor gewelddadige schotels
De clowns trekken gezichten
Carnaval is niet grappig
Carnaval is niet grappig
De acrobatiek wordt losgeschroefd
De belachelijke reuzen
De confetti is nat
De confetti is nat
Het feest gaat mis
Het is een algemeen fiasco
Het is feest in Neuneu
In je grote klote gat
Je sleept je mooie pak
Van teer en veren
door het heelal
Zwaar als een aambeeld
Het is een grap, het is een grap
Wie geeft je grote hoepels...
Het is een grap, het is een grap
Wie geeft je grote hoepels...
Het is een grap, het is een grap
Wie geeft je grote hoepels...
Het is een grap, het is een grap
Wie geeft je grote hoepels...
Big Tymers, BG, Cadillac • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt