Shine - Cadaverous Condition

Shine - Cadaverous Condition

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine , artiest - Cadaverous Condition met vertaling

Tekst van het liedje " Shine "

Originele tekst met vertaling

Shine

Cadaverous Condition

Originele tekst

There could be a future, I see it bright, I don’t see

It clear

There is a place, I’m part of it with you

There is joy and all the pleasure

And there is also something I longed for

I’d give it all up, I’d throw it all away

But all that’s left is me here in despair

Hear the serenade

This serenade of my soul

My tearful words for you to shine

Maybe you are present right now

And maybe I point at you right now

And if you are not

I wish it would be

That you would listen to my wail

I want to wave farewell to my lament

Forget all my pain, my waking hours

I’ll wake you in the morning

In a time when luck is mine

I await a time for me to shine

Liedvertaling

Er kan een toekomst zijn, ik zie het helder, ik zie het niet

Het is duidelijk

Er is een plek, ik maak er deel van uit met jou

Er is vreugde en al het plezier

En er is ook iets waar ik naar verlangde

Ik zou het allemaal opgeven, ik zou het allemaal weggooien

Maar het enige dat overblijft is dat ik hier in wanhoop ben

Hoor de serenade

Deze serenade van mijn ziel

Mijn betraande woorden voor jou om te schitteren

Misschien ben je nu aanwezig

En misschien wijs ik nu naar jou

En als je dat niet bent

Ik wou dat het zou zijn

Dat je zou luisteren naar mijn gejammer

Ik wil afscheid nemen van mijn klaagzang

Vergeet al mijn pijn, mijn wakkere uren

Ik zal je morgenochtend wakker maken

In een tijd waarin geluk van mij is

Ik wacht een tijd voor mij om te schitteren

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt