Katzentanz - Cadaverous Condition

Katzentanz - Cadaverous Condition

  • Jaar van uitgave: 1993
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer Katzentanz , artiest - Cadaverous Condition met vertaling

Tekst van het liedje " Katzentanz "

Originele tekst met vertaling

Katzentanz

Cadaverous Condition

Originele tekst

I embrace you, I embrace you

Let me watch, your feline dance

I embrace you, I embrace you

Do you feel, the feline eyes

And I watched you in your sleep

This piece of heaven by my side

I wished it could forever be

Spend my life by your side

The ecstasy I feel

When I look into your eyes

You could make life worth living

So I say

You wake up in the morning

And I smile for you

Believe me, I would forever do

I embrace you, I embrace you

Let me watch, your feline dance

I embrace you, I embrace you

Do you feel, the feline eyes

And the world is cold

But I think I’ll get trough

I wished it could have been

My weakness, you

The melancholy I feel

When I fall into your eyes

You could make death worth trying

Still I’d swear

You wake up in the morning

And I smile for you

Believe me, I would forever do

Again I’m alone, left in despair

«just drive out of here and then stop anywhere»

Please do not let all fall to pieces

Just throw your present life away

Again I am hurt, again I wait

«we have to go, it’s getting late»

Tears of joy would be something new

A kiss and a smile, tears for you

Just remember that all I said was true and honestly meant

I’d stay with you until the end

Liedvertaling

Ik omhels je, ik omhels je

Laat me kijken, je kattendans

Ik omhels je, ik omhels je

Voel je, de kattenogen?

En ik keek naar je in je slaap

Dit stukje hemel aan mijn zijde

Ik wou dat het voor altijd kon zijn

Breng mijn leven aan uw zijde door

De extase die ik voel

Als ik in je ogen kijk

Je zou het leven de moeite waard kunnen maken

Dus zeg ik

Je wordt 's ochtends wakker

En ik lach voor jou

Geloof me, ik zou het voor altijd doen

Ik omhels je, ik omhels je

Laat me kijken, je kattendans

Ik omhels je, ik omhels je

Voel je, de kattenogen?

En de wereld is koud

Maar ik denk dat ik er doorheen kom

Ik wou dat het had kunnen zijn

Mijn zwakte, jij

De melancholie die ik voel

Wanneer ik in je ogen val

Je zou de dood het proberen waard kunnen maken

Toch zou ik zweren

Je wordt 's ochtends wakker

En ik lach voor jou

Geloof me, ik zou het voor altijd doen

Weer ben ik alleen, in wanhoop achtergelaten

"rijd hier gewoon weg en stop dan overal"

Laat alsjeblieft niet alles in stukken vallen

Gooi gewoon je huidige leven weg

Opnieuw ben ik gewond, opnieuw wacht ik

"we moeten gaan, het wordt al laat"

Tranen van vreugde zouden iets nieuws zijn

Een kus en een glimlach, tranen voor jou

Onthoud dat alles wat ik zei waar en oprecht bedoeld was

Ik zou bij je blijven tot het einde

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt