Into My River - Cadaverous Condition

Like lights in the houses I pass in the night

The lonely things, they have arrived

This is the weekend, this is the end

Bereft of dreams, please don’t disappear

All the years rush by

And the river flows faster now

The clear wild eyes of youth

And a stone to drown the memory

All the forgotten things

A tranquil place awaits me now

Strange songs we sing

And the river flows faster now

And then I can let go

Like faces in the window, inside the light

Are they ever friendly, or only young

I was going to the house at the top of the world

One day I had it all, the same day I threw it away

All the years float down

And the river flows faster now

The clear wild eyes of youth

And a stone to drown the memory

All the forgotten things

A tranquil place awaits us now

Strange songs are heard

And the river flows faster now

And then I must let go

Snow falls all around this lonely room

And the river flows faster now

The walls come close, this hotel room

And the river flows faster now

Outside it seems so pure, so clean

And nothing can save us now

Submit to the lonely things

And my river dies into the sea

All the years rush down

And the river flows faster now

The clear wild eyes of youth

And a stone to drown them all

These are the lonely things

And my river flows faster now

And now I let go

Als lichten in de huizen die ik 's nachts passeer

De eenzame dingen, ze zijn gearriveerd

Dit is het weekend, dit is het einde

Beroofd van dromen, verdwijn alsjeblieft niet

Alle jaren vliegen voorbij

En de rivier stroomt nu sneller

De heldere wilde ogen van de jeugd

En een steen om de herinnering te verdrinken

Alle vergeten dingen

Er wacht me nu een rustige plek

Vreemde liedjes die we zingen

En de rivier stroomt nu sneller

En dan kan ik loslaten

Als gezichten in het raam, in het licht

Zijn ze ooit vriendelijk, of alleen jong?

Ik ging naar het huis aan de top van de wereld

Op een dag had ik het allemaal, dezelfde dag dat ik het weggooide

Alle jaren drijven naar beneden

En de rivier stroomt nu sneller

De heldere wilde ogen van de jeugd

En een steen om de herinnering te verdrinken

Alle vergeten dingen

Er wacht ons nu een rustige plek

Er worden vreemde liedjes gehoord

En de rivier stroomt nu sneller

En dan moet ik loslaten

Sneeuw valt overal in deze eenzame kamer

En de rivier stroomt nu sneller

De muren komen dichtbij, deze hotelkamer

En de rivier stroomt nu sneller

Buiten lijkt het zo puur, zo schoon

En niets kan ons nu nog redden

Onderwerp je aan de eenzame dingen

En mijn rivier sterft in de zee

Alle jaren stromen naar beneden

En de rivier stroomt nu sneller

De heldere wilde ogen van de jeugd

En een steen om ze allemaal te verdrinken

Dit zijn de eenzame dingen

En mijn rivier stroomt nu sneller

En nu laat ik los