
Hieronder staat de songtekst van het nummer Destroy Your Life , artiest - Cadaverous Condition met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cadaverous Condition
and do you look at the stars
and dream of your past
it was so long ago
oh did you ever know
destroy your life
I’d like to think that you destroyed your life
I am where I always was, buried inside a tomb of dreams
and here we are on the roof of our life, preparing to fly without wings
all the years have passed in vain and the road gets shorter everyday now
I was waiting for something to happen but then you just flew away
and do you look at the stars
and dream of your past
it was so long ago
oh did you ever know
destroy your life destroy your life
destroy your life
and do you look at the stars
and dream of your past
it was so long ago
oh did you ever know
destroy your life destroy your life
I’d like to think that you destroyed your life
beneath your old house I saw horses, running free with your mourning
to foreign shores on ships of gold, that’s where we should be going
but there are things in me that time can never heal
and all the voices in my head: «summer is just a dream»
and do you look at the stars
and dream of your past
where did you go
and did you ever know
destroy your life destroy your life
destroy your life
and do you look at the stars
and dream of your past
where did you go
and did you ever know
destroy your life destroy your life
I’d like to think that you destroyed your life
en kijk je naar de sterren?
en droom van je verleden
het was zo lang geleden
oh, heb je dat ooit geweten?
vernietig je leven
Ik zou graag willen denken dat je je leven hebt verwoest
Ik ben waar ik altijd was, begraven in een graf van dromen
en hier zijn we op het dak van ons leven, voorbereiden om te vliegen zonder vleugels
alle jaren zijn tevergeefs verstreken en de weg wordt nu elke dag korter
Ik wachtte tot er iets zou gebeuren, maar toen vloog je gewoon weg
en kijk je naar de sterren?
en droom van je verleden
het was zo lang geleden
oh, heb je dat ooit geweten?
vernietig je leven vernietig je leven
vernietig je leven
en kijk je naar de sterren?
en droom van je verleden
het was zo lang geleden
oh, heb je dat ooit geweten?
vernietig je leven vernietig je leven
Ik zou graag willen denken dat je je leven hebt verwoest
onder je oude huis zag ik paarden vrij rondlopen met je rouw
naar buitenlandse kusten op schepen van goud, dat is waar we heen zouden moeten gaan
maar er zijn dingen in mij die de tijd nooit kan helen
en alle stemmen in mijn hoofd: «zomer is slechts een droom»
en kijk je naar de sterren?
en droom van je verleden
waar ben je naartoe gegaan
en heb je ooit geweten?
vernietig je leven vernietig je leven
vernietig je leven
en kijk je naar de sterren?
en droom van je verleden
waar ben je naartoe gegaan
en heb je ooit geweten?
vernietig je leven vernietig je leven
Ik zou graag willen denken dat je je leven hebt verwoest
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt