Hieronder staat de songtekst van het nummer Cover Your Eyes , artiest - Cabin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cabin
Against what you’ve learned
You can trust what you read
And believe every word
From a language we no longer speak
Life is a gift
Your only concern: «is there life after this»
Am I worthy of earning my wings
Is there room on the list for someone who needs to see proof you exist
It’s just not that easy for me
It’s just not that easy
Something’s still missing
You promised that it would materialize
It’s there if you listen
I swear that I must not be hearing you right
With God as my witness, I’ve made it my business to be on his side
And somehow I’ll never be sure
But I’ll keep asking why
Because you can’t hide from the world by covering your eyes
Always on trial
Hoping the verdict will make this worthwhile
Can someone please tell me the score
I’ll be on the fence until you stand up and take credit for this
The truth is, I’d rather not know
I’ll pray that the rest will make up for all of the days that I’ve missed
It won’t be so easy for me
It’s just not that easy
Something’s still missing
You promised that it would materialize
It’s there if you listen
I swear that I must not be hearing you right
With God as my witness, like nobody’s business, you know that I’ve tried
And somehow I’ll never be sure
But I’ll keep asking why
Because you can’t hide from the world by covering your eyes
Tegen wat je hebt geleerd
Je kunt vertrouwen op wat je leest
En geloof elk woord
Uit een taal die we niet meer spreken
Het leven is een geschenk
Uw enige zorg: «is er een leven hierna»
Ben ik het waard om mijn vleugels te verdienen?
Is er ruimte op de lijst voor iemand die moet bewijzen dat je bestaat?
Het is gewoon niet zo makkelijk voor mij
Het is gewoon niet zo makkelijk
Er ontbreekt nog iets
Je beloofde dat het zou uitkomen
Het is er als je luistert
Ik zweer dat ik je niet goed hoor
Met God als mijn getuige, heb ik het mijn zaak gemaakt om aan zijn kant te staan
En op de een of andere manier zal ik er nooit zeker van zijn
Maar ik blijf vragen waarom
Omdat je je niet voor de wereld kunt verbergen door je ogen te bedekken
Altijd op proef
In de hoop dat het vonnis dit de moeite waard maakt
Kan iemand me de score vertellen?
Ik blijf op het hek totdat je opstaat en de eer opstrijkt
De waarheid is dat ik het liever niet weet
Ik zal bidden dat de rest alle dagen zal goedmaken die ik heb gemist
Het zal niet zo gemakkelijk voor me zijn
Het is gewoon niet zo makkelijk
Er ontbreekt nog iets
Je beloofde dat het zou uitkomen
Het is er als je luistert
Ik zweer dat ik je niet goed hoor
Met God als mijn getuige, zoals niemand iets aangaat, weet je dat ik het heb geprobeerd
En op de een of andere manier zal ik er nooit zeker van zijn
Maar ik blijf vragen waarom
Omdat je je niet voor de wereld kunt verbergen door je ogen te bedekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt