Hieronder staat de songtekst van het nummer Thrift$tar , artiest - Ca$hrina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ca$hrina
I be at the thrift store, I’m a thrift star
I be at the thrift store, I’m a thrift star
I be at the thrift store, I’m a thrift star
I don’t have no limit, I just put it on the card
Who even is you cuz you know who I am
I’m the greatest thing since will.i.am
Look how I post on it
Look how I pose all it
Look how u hate on it
But look how you like my shit
You know I grew up on the South Shore
Y’all thought I’m from cali cause' I like to explore
I got on two gold name plates
And I’m real full just ate
Celine’s with a dollar outfit
You might as well just quit
Pretty in pink when I whip
Then I pull up to the thrift
They be like CA$HRINA you know you a thrift star!
I be like (bleep) Macklemore
For ruining my thrift store
Now it’s hella guap and you know that shits uncalled for
I be at the thrift store, I’m a thrift star
I be at the thrift store, I’m a thrift star
I be at the thrift store, I’m a thrift star
I don’t have no limit, I just put it on the card
Watching my numbers go up
Watching my pocket go up
I really just dont give a (beep)
I really just want a pink truck
I really just want to make buck
CA$HRINA gon' make you starstruck
If you a stain that’s just yuck
You know that I got that thrift luck
You know that I’m the VHS plug
We VHS chill but all you gettin' is a hug
Unless you can’t handle the jug
When I ask where your wallet don’t shrug
And no I’m no wanna be thug
And no I don’t want any drugs
I just wanna be a thrift star
Ik ben in de kringloopwinkel, ik ben een kringloopster
Ik ben in de kringloopwinkel, ik ben een kringloopster
Ik ben in de kringloopwinkel, ik ben een kringloopster
Ik heb geen limiet, ik zet het gewoon op de kaart
Wie ben jij zelfs, want je weet wie ik ben
Ik ben het beste sinds will.i.am
Kijk hoe ik erop post
Kijk hoe ik het allemaal poseer
Kijk hoe je er een hekel aan hebt
Maar kijk eens hoe je van mijn shit houdt
Je weet dat ik ben opgegroeid aan de South Shore
Jullie dachten allemaal dat ik uit Cali kwam, want ik vind het leuk om te ontdekken
Ik heb twee gouden naamplaatjes gekregen
En ik ben echt vol net gegeten
Celine's met een dollar-outfit
Je kunt net zo goed stoppen
Mooi roze als ik zweep
Dan trek ik naar de kringloop
Ze zijn net als CA$HRINA, je weet dat je een spaarzame ster bent!
Ik ben als (piep) Macklemore
Voor het verpesten van mijn kringloopwinkel
Nu is het hella guap en je weet dat dat ongepast is
Ik ben in de kringloopwinkel, ik ben een kringloopster
Ik ben in de kringloopwinkel, ik ben een kringloopster
Ik ben in de kringloopwinkel, ik ben een kringloopster
Ik heb geen limiet, ik zet het gewoon op de kaart
Kijken hoe mijn nummers omhoog gaan
Kijken hoe mijn zak omhoog gaat
Ik geef echt geen (piep)
Ik wil echt gewoon een roze vrachtwagen
Ik wil echt gewoon geld verdienen
CA$HRINA gon' make you starstruck
Als je een vlek bent, is dat gewoon bah
Je weet dat ik dat zuinigheidsgeluk heb gekregen
Je weet dat ik de VHS-stekker ben
Wij VHS chillen, maar alles wat je krijgt is een knuffel
Tenzij je de kan niet aankan
Als ik vraag waar je portemonnee niet zijn schouders ophaalt
En nee, ik wil geen schurk zijn
En nee, ik wil geen drugs
Ik wil gewoon een spaarzame ster zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt