Being Nothing - C-Tec

I’m not looking for friends

I don’t even remember what the word friend could mean

Nothing ever happened to me

For I was never there

I have no memories

I’m not sure I’m alive

And I hear this voice in me

I hear this voice in me

It’s the voice of the world

That’s shouting in my head

You are nothing (4x)

Nothing

Everywhere I go, I feel unwanted

Whatever I do, others do better

That’s why I pass through this life

Unseen, detached, unheard

Peaceful, silent and quiet

Being nothing

You are nothing (4x)

Nothing

Forgive me my impatience

But I’m already gone

I didn’t want to be here anyway

I tried in the past, I tried

To show more ambition

I tried in the past, I tried

But always in vain, always in vain

You are nothing (4x)

Nothing

I am nothing (4x)

Nothing

Ik ben niet op zoek naar vrienden

Ik weet niet eens meer wat het woord vriend zou kunnen betekenen

Er is mij nooit iets overkomen

Want ik was er nooit

Ik heb geen herinneringen

Ik weet niet zeker of ik leef

En ik hoor deze stem in mij

Ik hoor deze stem in mij

Het is de stem van de wereld

Dat schreeuwt in mijn hoofd

Je bent niets (4x)

Niets

Overal waar ik ga, voel ik me ongewenst

Wat ik ook doe, anderen doen het beter

Daarom ga ik door dit leven

Ongezien, afstandelijk, ongehoord

Rustig, stil en stil

Niets zijn

Je bent niets (4x)

Niets

Vergeef me mijn ongeduld

Maar ik ben al weg

Ik wilde hier toch niet zijn

Ik heb het in het verleden geprobeerd, ik heb het geprobeerd

Meer ambitie tonen

Ik heb het in het verleden geprobeerd, ik heb het geprobeerd

Maar altijd tevergeefs, altijd tevergeefs

Je bent niets (4x)

Niets

Ik ben niets (4x)

Niets