Hieronder staat de songtekst van het nummer Take A Toke , artiest - C+C Music Factory met vertaling
Originele tekst met vertaling
C+C Music Factory
I’ll take you higher, higher
I’ll take you higher, higher
I’ll take you higher, higher
I’ll take you higher, higher
Take a toke slow or you might choke
I got the best love you ever smoked
Take a toke but baby it’s no joke
So strong it will make you choke
Spark up the love you need in me, in me
Roll it up tight lightly
And don’t let any fall down
Get rid of the slight debris between you and me
'Cause we don’t need any bad seeds
Cause all of my life, baby
I’ve been living kinda trife, sugar
No one to guide me through and
Day and night without a clue
And I really need someone
To point me in the right direction
Swing my way, parley parley
Prove my point that I am the joint
Take a toke slow or you might choke
I got the best love you ever smoked
Take a toke but baby it’s no joke
So strong it’ll make you choke
There’s no need to try to front on you, on you
I’d rather be… blunt
This much is true
Slide to the room, let’s hit the boom, babe
So supersonic once you get to taste the chronic
More than you’ll ever need
You ignite me and I’ll ignite you
And once all the sheets burn, baby
I’ve got some more bambu
And when the smoke clears
Lady, still my eyes focus on you
Huff-n-puff some of my funk stuff
Prove my point that I am the joint
You know I’m the joint
Take a toke slow or you might choke
I got the best love you ever smoked
Take a toke but baby it’s no joke
So strong it’ll make you choke
I like it
I love it
I need it
I want it
Got to have it
Take a toke but baby it’s no joke
So strong it’ll make you choke
Take a toke slow or you might choke
I got the best love you ever smoked
Ik zal je hoger, hoger brengen
Ik zal je hoger, hoger brengen
Ik zal je hoger, hoger brengen
Ik zal je hoger, hoger brengen
Neem een teug langzaam of je zou kunnen stikken
Ik heb de beste liefde die je ooit hebt gerookt
Neem een hijsje, maar schat, het is geen grapje
Zo sterk dat je ervan stikt
Ontsteek de liefde die je nodig hebt in mij, in mij
Rol het licht strak op
En laat niemand vallen
Weg met het kleine vuil tussen jou en mij
Omdat we geen slechte zaden nodig hebben
Want mijn hele leven, schat
Ik heb een beetje geleefd, schat
Niemand om me doorheen te leiden en
Dag en nacht zonder een idee
En ik heb echt iemand nodig
Om me in de goede richting te wijzen
Zwaai mijn kant op, parley parley
Bewijs mijn punt dat ik de joint ben
Neem een teug langzaam of je zou kunnen stikken
Ik heb de beste liefde die je ooit hebt gerookt
Neem een hijsje, maar schat, het is geen grapje
Zo sterk dat je ervan stikt
Het is niet nodig om te proberen je voor te zijn, op jou
Ik ben liever... bot
Zoveel is waar
Schuif naar de kamer, laten we knallen, schat
Zo supersonisch als je eenmaal het chronische kunt proeven
Meer dan je ooit nodig zult hebben
Jij steekt mij aan en ik steek jou aan
En als alle lakens branden, schatje
Ik heb nog wat bamboe
En als de rook is opgetrokken
Dame, nog steeds zijn mijn ogen op jou gericht
Huff-n-puff wat van mijn funk-dingen
Bewijs mijn punt dat ik de joint ben
Je weet dat ik de joint ben
Neem een teug langzaam of je zou kunnen stikken
Ik heb de beste liefde die je ooit hebt gerookt
Neem een hijsje, maar schat, het is geen grapje
Zo sterk dat je ervan stikt
Ik vind het leuk
Ik hou ervan
Ik heb het nodig
Dat wil ik
Moet het hebben
Neem een hijsje, maar schat, het is geen grapje
Zo sterk dat je ervan stikt
Neem een teug langzaam of je zou kunnen stikken
Ik heb de beste liefde die je ooit hebt gerookt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt