Hieronder staat de songtekst van het nummer Money By The Ton , artiest - C-Bo, Pizzo, DJ Daryl met vertaling
Originele tekst met vertaling
C-Bo, Pizzo, DJ Daryl
If you’ve got a ton of big face hundred dollar bills
How much money would you have?
And every hundred dollar bill weigh a gram
And there’s 28 grams in an ounce and there’s 16 ounces in a pound
How many pounds is it in a ton?
Got to be about your uhh, uhh, uhh…
Verse One: C-Bo
I slide thru, the 5-double 0 drop S-C
'97 Sport and shorts and matchin jew-els
Worth about a quarter, mil-ticket is how we dress
True ballers fakin meal tickets up in the West
I know you wanna touch us cos at the clubs you ladies rush us
Cos we’re all about our cash, luxury livin and hoes love it
Havin money by the ton, Rolex and Bossalini
A nuchi give Versace cologne, now wanna see me
At my best or worst?
I gets paper when I burst
Repeatedly, heated, dumpin low-low's, you know I’ll burst
To get my cash on, I spin the A-1 dolla
For money by the ton, come get it with no soda
Chorus: Mississippi
Money by the ton, that’s the way it comes
We all, get paid
Ooohhhh ooohhhh, we make
Money by the ton, that’s the way it comes
We all, get paid
Oooohhhhh
Verse Two: C-Bo
I’m all about the paper, nothin can come between that
But Lexus, fully diamondback, ???
and bald caps
Holler «Thug», that’s what we be, who you see?
Steepin out of ragboys, cornises and Bentleys
Six million dollar homes, we stays to the flow
Now how much cash can you stack in a twenty thousand pound boat?
It’s money by the tons, fo' sho' homey and all hunds
And if ya get past the gate, cameras and pitbulls, you can have some
Flossin, no one flosses like bosses do
But caution, when they float cos the wrong step, bodyguards swoop
To protect those, diamond Rolexos
Sippin that XO on chromed-up leaky’s and Lexo’s
I put it down, pound for pound, surrounded by the millions
Fancy cars, movie stars tryin to make a billion
Come show them my cash bundle, you are a pocket
Addicted to money, they can’t stop it, it’s daily comin by the ton
Verse Three: C-Bo
Now how you picture mad loot, stretch Rolls and rag Coupes?
Big faces laced, I want all my dollars brand new
I stand true to the game, on loot to the money train
Rolex’s and diamond rings, big bodies with the blowed brains
I bring the pain to get the cash like Jesse James
Til the wild wild West is drained by Major Pain
Who got the loot?
Big bodied Coupes and S-Classes
And when we swoop, kickin the loot or catchin casket
Load up the rigs, with crazy big-faced hunds
Headed for the drug, still weighin it by the ton
Cos money makes the world go round, stackin off-shore accounts
Waitin on the ???
So be a baller, got to keep it on the slunder
Milli’ns by the hundred, transactions thru account numbers
More money than you ever seen in big faced hunds
Comin in a hundred and twenty million every ton
Als je een heleboel grote honderd-dollarbiljetten hebt
Hoeveel geld zou je hebben?
En elk biljet van honderd dollar weegt een gram
En er zit 28 gram in een ounce en er zit 16 ounce in een pond
Hoeveel pond is het in een ton?
Het moet gaan over je uhh, uhh, uhh...
Vers één: C-Bo
Ik glij door, de 5-dubbele 0 drop S-C
'97 Sport en korte broeken en bijpassende juwelen
Ongeveer een kwart waard, mil-ticket is hoe we ons kleden
Echte ballers vervalsen maaltijdbonnen in het westen
Ik weet dat je ons wilt aanraken omdat in de clubs jullie dames ons haasten
Want we zijn allemaal over ons geld, luxe leven en hoes zijn er dol op
Heb per ton geld, Rolex en Bossalini
Een nuchi geef Versace eau de cologne, nu wil je me zien
Op mijn best of slechtst?
Ik krijg papier als ik barst
Herhaaldelijk, verwarmd, dumpin low-low's, je weet dat ik zal barsten
Om mijn geld op te halen, draai ik aan de A-1 dollar
Voor geld per ton, kom het halen zonder frisdrank
Koor: Mississippi
Per ton geld, zo komt het
We worden allemaal betaald
Ooohhhh ooohhhh, we maken
Per ton geld, zo komt het
We worden allemaal betaald
Oooohhhh
Vers Twee: C-Bo
Ik ben helemaal voor het papier, daar kan niets tussen komen
Maar Lexus, volledig diamondback, ???
en kale hoofden
Holler «Thug», dat is wat we zijn, wie zie je?
Steil uit ragboys, cornises en Bentleys
Zes miljoen dollar huizen, we blijven bij de stroom
Hoeveel geld kun je nu in een boot van twintigduizend pond stoppen?
Het is geld bij tonnen, fo' sho' huiselijk en alle hunds
En als je voorbij de poort, camera's en pitbulls komt, mag je wat hebben
Flossin, niemand flost zoals bazen doen
Maar pas op, als ze drijven omdat ze de verkeerde stap zetten, duiken de lijfwachten op
Om die te beschermen, diamanten Rolexo's
Sippin die XO op verchroomde leaky's en Lexo's
Ik leg het neer, pond voor pond, omringd door miljoenen
Mooie auto's, filmsterren proberen een miljard te verdienen
Kom ze mijn geldbundel laten zien, je bent een zak
Verslaafd aan geld, ze kunnen het niet stoppen, het komt dagelijks met een ton
Vers drie: C-Bo
Hoe stel je je nu gekke buit voor, stretch Rolls en rag Coupes?
Grote gezichten geregen, ik wil al mijn dollars gloednieuw
Ik blijf trouw aan het spel, op de buit aan de geldtrein
Rolex's en diamanten ringen, grote lichamen met de opgeblazen hersens
Ik breng de pijn om het geld te krijgen zoals Jesse James
Tot het wilde wilde westen wordt gedraineerd door Major Pain
Wie kreeg de buit?
Grote coupés en S-Klasses
En wanneer we duiken, de buit binnenhalen of de kist vangen
Laad de rigs op, met gekke grote gezichten
Op weg naar het medicijn, weegt het nog steeds per ton
Omdat geld de wereld doet draaien, stapelt u buitenlandse rekeningen op
Wachten op de ???
Dus wees een baller, moet het op de sloffen houden
Honderdduizenden, transacties via rekeningnummers
Meer geld dan je ooit hebt gezien in grote honden
Komt op honderdtwintig miljoen per ton
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt