Loyndarmál - Byrta

Hygg út og síggj hvíta kavan

Sum legðist í Loyndum

Í stilli, í nátt

Riti eg navn títt í vátan rút

Veit vit ikki kunnu síggja hvønn annan

Tó reika vit á somu slóð

Og í sama býi

Royni eg at sløkkja okkar kyknandi glóð

Hygg út og síggj okkara fótafet

Sum vit ikki kunnu fjala

Hóast tað kavar

Á brennandi hjørtu

Eg vil bara siga takk

Vit hittast ikki aftur her

Elskaði

Tín heiti kossur øsir meg

Hygg út og síggj hvíta kavan

Hitt meg, har vit einki mugu fjala

Denk na en drink een witte kavan

Sommigen lagen in Loyndir

In stilte, 's nachts

Ik schrijf mijn naam vaak in een natte bus

Ik weet dat jullie het elkaar niet kunnen vertellen

Nam een ​​pad in de gaten

En in dezelfde boerderij

Ik heb geprobeerd onze brandende sintels te doven

Knip uit en drink onze voeten

Sommige zintuigen konden niet praten

Hóast tað kavar

Over brandende harten

Ik wil je alleen maar bedanken

Sense zal het leger niet meer ontmoeten

hield van

De naam van Tín kust me

Denk na en drink een witte kavan

Hitt meg, heeft zin, vooral mugu fjala