Southwind -

Southwind -

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Southwind , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Southwind "

Originele tekst met vertaling

Southwind

Originele tekst

Outside of time

Ancestral mystery

Fathering Andean crypts and wandering to sea

Swallowed by doldrums to an unknown destiny

We shall take flight

Six netherworlding farers' history

Our trades are many though our instruments are few

To forge an ancient passage in Tuamotu

Gone with the floods

Our only hope to cross the jungle’s ends

But still with baited breath I know we’ll find a way to run the Devil’s haul

Shore in retreat

As it is with greater horizons on the other side

The sails hoisted and the banners raised up high

Our Equatorial admission drawing nigh

The waves' conceit

Will surely find a way to turn the tide

Through glaucous chasms with their misting ivory crowns

The coastal epochs clouding up and backing down

On the horizon

Storming the sea

The ocean howling endlessly

Tectonic vengeance

Winds of the east

Tiding the nords to the mark of the beast

Our vessel is wasted

I am drenched to the bone

Ashore with this oaken messiah of stone

Crowning the reef

With eastern spoils for our company

My feet within the sands I gaze upon the stars

Witnessing missionary failures from afar

On high relief

Callao to copra grinning oversea

One hundred suns afield we’ve forged upon the mast

Three score our kin will find them in the looking glass

Liedvertaling

Buiten de tijd

voorouderlijk mysterie

Andes-crypten betreden en naar zee dwalen

Opgeslokt door doldrums naar een onbekende bestemming

We zullen vluchten

De geschiedenis van zes wereldvreemde reizigers

Onze transacties zijn talrijk, hoewel onze instrumenten er weinig zijn

Een oude passage smeden in Tuamotu

Weg met de overstromingen

Onze enige hoop om de uiteinden van de jungle over te steken

Maar nog steeds met ingehouden adem weet ik dat we een manier zullen vinden om de Duivelsvangst uit te voeren

Kust in terugtrekking

Zoals het is met grotere horizonten aan de andere kant

De zeilen gehesen en de spandoeken hoog gehesen

Onze Equatoriale toelating nadert

De verwaandheid van de golven

Zal zeker een manier vinden om het tij te keren

Door glaucous kloven met hun beslagen ivoren kronen

De kusttijdperken vertroebelen en verdwijnen

Op de horizon

De zee bestormen

De oceaan huilt eindeloos

Tektonische wraak

Winden uit het oosten

De norden verkondigen aan het merkteken van het beest

Ons schip is verspild

Ik ben doorweekt tot op het bot

Aan wal met deze eiken messias van steen

Het rif bekronen

Met oosterse buit voor ons bedrijf

Met mijn voeten in het zand staar ik naar de sterren

Mislukkingen van missionarissen op afstand zien

Op hoog reliëf

Callao naar kopra grijnzend overzee

Honderd zonnen verder hebben we de mast gesmeed

Drie score onze verwanten zullen ze in de kijkglas vinden

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt