Hieronder staat de songtekst van het nummer Avril , artiest - Burning Peacocks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burning Peacocks
April is alone in the darkroom
April is waiting to bloom
Butterflies against her chest
Bright lights striking her face
Explosions on this screen
This screen’s on the scene
April won’t need the record
She’s waiting
She’s looking around her
Waiting for him to sit next to her
And run in the shadows
Lonely souls and empty faces
When will he come and take her?
Don’t let her wait too long for hours
When will he come and take her?
Don’t let her wait too long for hours
Now she remembers at these nights
Where lust was the only light!
She feels a wind on her neck
Jumps back, to feel awake
Breathing behind her
His shadow — poor little girl
Falling all over
For this missing lover
When will he come and take her?
Don’t let her wait too long for hours
When will he come and take her?
Don’t let her wait too long for hours
Staring at the darkness
She can feel his hands Softly slip under her dress
She opens her eyes and it’s the end
Floodlights on a white screen
She’s the only one left in these sits
April is alleen in de donkere kamer
April wacht om te bloeien
Vlinders tegen haar borst
Felle lichten vallen op haar gezicht
Explosies op dit scherm
Dit scherm is ter plaatse
April heeft het record niet nodig
Ze wacht
Ze kijkt om zich heen
Wachten tot hij naast haar komt zitten
En rennen in de schaduw
Eenzame zielen en lege gezichten
Wanneer komt hij haar halen?
Laat haar niet te lang wachten voor uren
Wanneer komt hij haar halen?
Laat haar niet te lang wachten voor uren
Nu herinnert ze zich deze avonden
Waar lust het enige licht was!
Ze voelt een wind in haar nek
Springt terug om zich wakker te voelen
Achter haar ademen
Zijn schaduw — arme kleine meid
Overal vallen
Voor deze vermiste minnaar
Wanneer komt hij haar halen?
Laat haar niet te lang wachten voor uren
Wanneer komt hij haar halen?
Laat haar niet te lang wachten voor uren
Staren naar de duisternis
Ze kan zijn handen voelen glijden Zachtjes onder haar jurk
Ze opent haar ogen en het is het einde
Schijnwerpers op een wit scherm
Zij is de enige die nog op deze stoelen zit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt