Pig City I - Burning Love

We got bigger problems now

Throw some gasoline on the fire

My city is a burning ship

Throw another one on the pile

(and burn it up) with the DUIs that never stick

And the punched-out wives that drop the charge

And the racial slurs struck from the record

And all the ones they’re too tired to remember

The next business day

Shout em down and shut em out

Crunch the numbers, cook the books

The bums lost, the pigs are in

And if AIDS don’t get you the Asians will

I can’t take another year

I can’t take another day

We hebben nu grotere problemen

Gooi wat benzine op het vuur

Mijn stad is een brandend schip

Gooi er nog een op de stapel

(en verbrand het) met de DUI's die nooit blijven plakken

En de uitgestoten vrouwen die de aanklacht laten vallen

En de raciale smet geslagen uit het record

En al degenen die ze te moe zijn om te onthouden

De volgende werkdag

Schreeuw ze en sluit ze buiten

Crunch de cijfers, kook de boeken

De zwervers verloren, de varkens zijn binnen

En als aids je niet te pakken krijgt, doen de Aziaten het wel

Ik kan niet nog een jaar duren

Ik kan niet nog een dag aan