Hieronder staat de songtekst van het nummer Burning Dirt , artiest - My Life With The Thrill Kill Kult met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Life With The Thrill Kill Kult
Look at me.
I’ll help you if you want me to.
Don’t be afraid.
… I can see the color of souls, and yours is white.
That’s why I’m here.
I want to help you, but I am not sure I can.
I will pray every day for you.
From my dark well of lonliness, I will pray for you.
So as to keep evil away.
May heaven help you,
heaven help you,
heaven help you.
But not for long.
I have to get my father
I have to get my father
I have to get my father
The red hand takes the purple terror,
love cannot untie the knots.
We escape into the madhouse,
we were locked out!
Tonight we murder,
who why, murdered!
Tonight we murder,
who why, murdered!
Claustrophobic
Kijk me aan.
Ik zal je helpen als je dat wilt.
Wees niet bang.
… Ik kan de kleur van zielen zien, en de jouwe is wit.
Dat is waarom ik hier ben.
Ik wil je helpen, maar ik weet niet zeker of ik het kan.
Ik zal elke dag voor je bidden.
Vanuit mijn donkere bron van eenzaamheid zal ik voor je bidden.
Om het kwaad weg te houden.
Moge de hemel je helpen,
hemel helpe je,
de hemel helpe je.
Maar niet voor lang.
Ik moet mijn vader halen
Ik moet mijn vader halen
Ik moet mijn vader halen
De rode hand neemt de paarse verschrikking,
liefde kan de knopen niet losmaken.
We ontsnappen in het gekkenhuis,
we waren buitengesloten!
Vanavond vermoorden we,
wie waarom, vermoord!
Vanavond vermoorden we,
wie waarom, vermoord!
claustrofobisch
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt