
Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Goodbye , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Is there no meaning to it all
And will we waste away for nothing
The world moves on around us when we fall
Our lives are quietly erased
As all our ends keep drawing closer
I’m reaching for each disappearing day
Can we hold this moment in time
And Live a dream that we’re never apart?
I’ll spend forever there with you
We’ll create our own world
I promised I wouldn’t let you go
To keep us together, away from it all
And We could hide so far inside
That we’ll say no last goodbye
Is every fortune ripped away
Are we’re left standing empty handed
If only broken promises remain
I feel so stranded and alone
And I Can’t believe it’s almost over
Soon like faded memories we’re gone
So we hold this moment in time
To Live a dream that we’re never apart?
I’ll spend forever there with you
We’ll create our own world
I promised I wouldn’t let you go
To keep us together, away from it all
And We could hide so far inside
That we’ll say no last goodbye
When you feel hopeless inside
All the suffering in silence
In the nights lied awake
After your fires have burned
And our dying dream seems over
Under skies cold and gray
Will the sadness surround us
Will it finally drown us?
Will it take you away
Far away from me?
But I’ll be right there beside you
If you’re lost I could find you
I’d could carry you the way
So we hold this moment in time
To Live a dream that we’re never apart?
I’ll spend forever there with you
We’ll create our own world
I promised I wouldn’t let you go
To keep us together, away from it all
And We could hide so far inside
That we’ll say no last goodbye
Heeft het allemaal geen zin?
En zullen we voor niets wegkwijnen?
De wereld beweegt om ons heen als we vallen
Onze levens worden stilletjes gewist
Terwijl al onze uiteinden steeds dichterbij komen
Ik reik naar elke verdwijnende dag
Kunnen we dit moment vasthouden?
En een droom leven dat we nooit uit elkaar zijn?
Ik zal daar voor altijd met je doorbrengen
We zullen onze eigen wereld creëren
Ik heb beloofd dat ik je niet zou laten gaan
Om ons samen te houden, weg van alles
En we konden ons zo ver naar binnen verbergen
Dat we geen laatste vaarwel zullen zeggen
Is elk fortuin weggerukt?
Staan we met lege handen?
Als er alleen gebroken beloften overblijven
Ik voel me zo gestrand en alleen
En ik kan niet geloven dat het bijna voorbij is
Binnenkort als vervaagde herinneringen zijn we weg
Dus we houden dit moment vast
Om een droom te leven dat we nooit uit elkaar zijn?
Ik zal daar voor altijd met je doorbrengen
We zullen onze eigen wereld creëren
Ik heb beloofd dat ik je niet zou laten gaan
Om ons samen te houden, weg van alles
En we konden ons zo ver naar binnen verbergen
Dat we geen laatste vaarwel zullen zeggen
Wanneer je je van binnen hopeloos voelt
Al het lijden in stilte
In de nachten wakker gelegen
Nadat je vuren zijn aangestoken
En onze stervende droom lijkt voorbij
Onder de lucht koud en grijs
Zal het verdriet ons omringen?
Zal het ons eindelijk verdrinken?
Zal het je weghalen?
Ver weg van mij?
Maar ik zal er naast je zijn
Als je verdwaald bent, kan ik je vinden
Ik zou je de weg kunnen dragen
Dus we houden dit moment vast
Om een droom te leven dat we nooit uit elkaar zijn?
Ik zal daar voor altijd met je doorbrengen
We zullen onze eigen wereld creëren
Ik heb beloofd dat ik je niet zou laten gaan
Om ons samen te houden, weg van alles
En we konden ons zo ver naar binnen verbergen
Dat we geen laatste vaarwel zullen zeggen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt