Hieronder staat de songtekst van het nummer Alone In My Head , artiest - Burden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burden
Alone in my head, alone in real life cuz my homies are dead
My brodie come home and I throw him some bread
They can’t endeavor the shit that I been through when I used to sleep on the
floor in the shed
I was in jail thinking my life was just set up to fail
Think I’m the only one keepin it real
Don’t keep that shit in, let me know how you feel
Imma just deal with the pressures of life, the depression feel like I got
weight on my back
Hard to get sleep when your enmies creepin and watchin for police when you
chasin thm racks
I tell the Devil get off me whenever he cross me, I promise the lord got my soul
I got a problem with not lettin go, of things in the past and the things that
are gone
I used to drown in Patron, I was at the bottom of the liquor bottle way too
often
Too late for talkin, don’t need these mother fuckers in my life, nah
That’s the way I’m rockin, that’s real
Ya’ll want the smoke?
Well let me know the deal
Imma just ride til this bitch got no wheels
Homicide in my eyes, the shit that I’m scarred from never could heal
I could count my blessings, I could feel the evil that be all in my presence
Where were these people when I was doing my sentence?
Now I’m known as the mother fuckin menace
They hate when I get it but even more when I spend it
I just wanna win some, I done lost back to back to back to back again
And I ain’t going out like that, or maybe I’m just bein punished for my sins
Who will I offend next?
Try to live a grand card on life, 10x
That can never happen on the Xanax
Locked up dawg, ain’t nobody write my at the Annex.
Nah
Bitch stop playin with a beast, I eats… Better yet, I feast
Far from a rap when I’m after the cheese
Don’t like how she act?
Throw her back to the streets, «Peace!»
Hustle boulevard tactics, a whole lifetime full of practice
Money stuffed in the mattress, I rebel with a passion
How I find time for fashion?
They got high hopes of catchin me lackin, y’all come in this bitch and I’m
blastin
I’m gone take respect, I’m not askin
Live through so much shit that y’all haven’t
Alone in my head, alone in real life cuz my homies are dead
My brodie come home and I throw him some bread
They can’t endeavor the shit that I been through when I used to sleep on the
floor in the shed
I was in jail thinking my life was just set up to fail
Think I’m the only one keepin it real
Don’t keep that shit in, let me know how you feel
Imma just deal with the pressures of life, the depression feel like I got
weight on my back
Hard to get sleep when your enemies creepin and watchin for police when you
chasin them racks
I tell the Devil get off me whenever he cross me, I promise the lord got my soul
I got a problem with not lettin go, of things in the past and the things that
are gone
Alleen in mijn hoofd, alleen in het echte leven, want mijn vrienden zijn dood
Mijn broer komt thuis en ik gooi hem wat brood
Ze kunnen de shit niet proberen die ik heb meegemaakt toen ik vroeger op de
vloer in de schuur
Ik zat in de gevangenis en dacht dat mijn leven was opgezet om te mislukken
Denk dat ik de enige ben die het echt houdt
Houd die rotzooi niet binnen, laat me weten hoe je je voelt
Ik ga gewoon om met de druk van het leven, de depressie die ik heb
gewicht op mijn rug
Het is moeilijk om te slapen als je vijanden sluipen en naar de politie kijken als jij
achter de rekken aan
Ik vertel de duivel om van me af te gaan wanneer hij me tegenwerkt, ik beloof dat de heer mijn ziel heeft
Ik heb een probleem met het niet loslaten van dingen in het verleden en de dingen die
zijn weg
Ik verdronk altijd in Patron, ik zat ook ver op de bodem van de drankfles
vaak
Te laat om te praten, ik heb deze klootzakken niet nodig in mijn leven, nee
Dat is de manier waarop ik rock, dat is echt
Wil je de rook?
Laat me de deal weten
Ik ga gewoon rijden totdat deze teef geen wielen meer heeft
Moord in mijn ogen, de shit waar ik littekens van heb, kan nooit genezen
Ik kon mijn zegeningen tellen, ik kon het kwaad voelen dat er allemaal in mijn aanwezigheid is
Waar waren deze mensen toen ik mijn zin deed?
Nu sta ik bekend als de mother fuckin dreiging
Ze haten het als ik het krijg, maar nog meer als ik het uitgeef
Ik wil gewoon wat winnen, ik heb verloren rug aan rug aan rug aan rug weer verloren
En ik ga niet zo uit, of misschien word ik gewoon gestraft voor mijn zonden
Wie zal ik de volgende keer beledigen?
Probeer een grote kaart in het leven te leven, 10x
Dat kan nooit gebeuren op de Xanax
Opgesloten dawg, niemand schrijft mijn in het bijgebouw.
Nee
Bitch stop met spelen met een beest, ik eet... Beter nog, ik feest
Verre van een rap als ik achter de kaas aan zit
Vind je het niet leuk hoe ze zich gedraagt?
Gooi haar terug op straat, "Vrede!"
Drukke boulevardtactieken, een heel leven vol oefenen
Geld in de matras gepropt, ik rebelleer met een passie
Hoe vind ik tijd voor mode?
Ze hebben hoge verwachtingen om me te vangen, jullie komen allemaal in deze teef en ik ben
blastin
Ik ben weg, neem respect, ik vraag het niet
Maak zoveel shit mee dat jullie allemaal niet hebben meegemaakt
Alleen in mijn hoofd, alleen in het echte leven, want mijn vrienden zijn dood
Mijn broer komt thuis en ik gooi hem wat brood
Ze kunnen de shit niet proberen die ik heb meegemaakt toen ik vroeger op de
vloer in de schuur
Ik zat in de gevangenis en dacht dat mijn leven was opgezet om te mislukken
Denk dat ik de enige ben die het echt houdt
Houd die rotzooi niet binnen, laat me weten hoe je je voelt
Ik ga gewoon om met de druk van het leven, de depressie die ik heb
gewicht op mijn rug
Het is moeilijk om te slapen als je vijanden insluipen en naar de politie kijken als jij
achtervolg ze rekken
Ik vertel de duivel om van me af te gaan wanneer hij me tegenwerkt, ik beloof dat de heer mijn ziel heeft
Ik heb een probleem met het niet loslaten van dingen in het verleden en de dingen die
zijn weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt