Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful Car Crash , artiest - Bunny Lake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bunny Lake
Well, I watched the seasons calling from the safety of my room
I guess that I should go to fight them
But why take the fight you know you’re gonna lose
We had our season, in the brilliant sun we shine
But somehow halfway up the mountain we forgot the reasons why we started to
climb
So go on young boy
Chase your rainbow
And when you reach the end I hope it’s everything you ever wished you would find
So take a picture
I won’t be back this way again, I’m getting older but I’m still strong enough
to see
This is a train wreck, I can’t stop watching the flames that burn inside
But at least we’ll all die beautiful tonight
Now the winter left me broken and I thought my time had come
When a crack of light broke the horizon
Split the night in two to show me we’re not done
This is an ocean but do we ever really find our way to shore that we have chosen
Do we ever really find our way at all
So don’t you dare give in keep your voice calling
Everything you want is right here waiting for your hands to pull them in
So take a picture
I won’t be back this way again I’m getting older but I’m still strong enough to
see
This is a train wreck, I can’t stop watching the flames that burn inside
But at least we’ll all die beautiful tonight
So take a picture
I won’t be back this way again I’m getting older, I’m getting older
So take a picture, hang it on a strand of me
Write my name around your neck cause I swear I’m never coming back again
And if every hero fears tonight, the stars fly out the hopeless sky
I’ll never close my eyes, no I will watch them all die beautiful tonight
Nou, ik keek naar de bellende seizoenen vanuit de veiligheid van mijn kamer
Ik denk dat ik moet gaan om tegen ze te vechten
Maar waarom zou je de strijd aangaan, je weet dat je gaat verliezen?
We hadden ons seizoen, in de stralende zon schijnen we
Maar op de een of andere manier halverwege de berg vergaten we de redenen waarom we begonnen te
beklimmen
Dus ga door jonge jongen
Achtervolg je regenboog
En als je het einde bereikt, hoop ik dat het alles is wat je ooit had gewild dat je zou vinden
Dus maak een foto
Ik kom niet meer terug op deze manier, ik word ouder, maar ik ben nog steeds sterk genoeg
zien
Dit is een treinwrak, ik kan niet stoppen met kijken naar de vlammen die van binnen branden
Maar we zullen in ieder geval allemaal mooi sterven vanavond
Nu de winter me kapot maakte en ik dacht dat mijn tijd was gekomen
Toen een lichtflits de horizon brak
Splits de nacht in tweeën om me te laten zien dat we nog niet klaar zijn
Dit is een oceaan, maar vinden we ooit echt onze weg naar de kust die we hebben gekozen?
Vinden we ooit echt onze weg?
Dus waag het niet om toe te geven, blijf roepen
Alles wat je wilt is hier, wachtend op je handen om ze naar binnen te trekken
Dus maak een foto
Ik kom niet meer op deze manier terug Ik word ouder, maar ik ben nog steeds sterk genoeg om
zie je wel
Dit is een treinwrak, ik kan niet stoppen met kijken naar de vlammen die van binnen branden
Maar we zullen in ieder geval allemaal mooi sterven vanavond
Dus maak een foto
Ik kom niet meer op deze manier terug Ik word ouder, ik word ouder
Dus maak een foto, hang hem aan een streng van mij
Schrijf mijn naam om je nek want ik zweer dat ik nooit meer terugkom
En als elke held vanavond bang is, vliegen de sterren uit de hopeloze lucht
Ik zal nooit mijn ogen sluiten, nee ik zal ze vanavond allemaal mooi zien sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt