День - Бумбокс
С переводом

День - Бумбокс

Альбом
Меломанія
Год
2005
Язык
`Oekraïens`
Длительность
280490

Hieronder staat de songtekst van het nummer День , artiest - Бумбокс met vertaling

Tekst van het liedje " День "

Originele tekst met vertaling

День

Бумбокс

Оригинальный текст

Як же мені тебе привабити?

Вроду до тебе в переходах не віднайти.

Знати принаймні хто є ти, де ти,

Потім вагатись підійти чи не підійти.

Скільки питань,

Заморочених зізнань.

Як же тобі мене пробачити?

Правду серед брехні так важко побачити.

Люди продовжують судачити,

Яка різниця винен я, чи ти?

Нам би відкинути образи і далі йти,

Образи і далі йти…

Настане той день,

Зберу я у віхоть солому пісень,

Позичу десь сили,

Щоб тії слова за живе вас вкусили

Настане та мить: взлетить і розтане усе як і в мить.

Настане той день…

Настане той день…

Як заховатися від заздрощів?

Як обійти нам каббалу зоряних борщів,

Щоб не заляпали лайна дощі?

Не перешло на х зна що золото душі.

Доле моя, може інший, може я

Може інший, може і я…

Настане той день,

Зберу я у віхоть солому пісень,

Позичу десь сили,

Щоб тії слова за живе вас вкусили

Настане та мить: взлетить і розтане усе як і в мить.

Настане той день…

Настане той день…

Настане той день,

Зберу я у віхоть солому пісень,

Позичу десь сили,

Щоб тії слова за живе вас вкусили

Настане та мить: взлетить і розтане усе як і в мить.

Настане той день…

Настане той день…

Перевод песни

Hoe kan ik je aantrekken?

Ik lijk je niet te vinden in de overgangen.

Weet in ieder geval wie je bent, waar je bent,

Aarzel dan om wel of niet te benaderen.

Hoeveel vragen?

Verwarde bekentenissen.

Hoe kun je me vergeven?

Het is zo moeilijk om de waarheid te zien te midden van leugens.

Mensen blijven ruzie maken,

Wat is het verschil tussen mij en jou?

We zouden de beledigingen afwijzen en verder gaan,

Beelden blijven gaan...

De dag zal komen

Ik zal het stro van liederen verzamelen,

Ik zal ergens kracht lenen,

Mogen die woorden je levend bijten

Dat moment zal komen: alles zal opstijgen en smelten als in een moment.

Die dag zal komen…

Die dag zal komen…

Hoe te verbergen voor jaloezie?

Hoe de Kabbalah ster borsjt te omzeilen,

Om niet te worden bedekt met strontregens?

Ging niet naar x weet dat het goud van de ziel.

Mijn lot, misschien een ander, misschien ik

Misschien iemand anders, misschien ik...

De dag zal komen

Ik zal het stro van liederen verzamelen,

Ik zal ergens kracht lenen,

Mogen die woorden je levend bijten

Dat moment zal komen: alles zal opstijgen en smelten als in een moment.

Die dag zal komen…

Die dag zal komen…

De dag zal komen

Ik zal het stro van liederen verzamelen,

Ik zal ergens kracht lenen,

Mogen die woorden je levend bijten

Dat moment zal komen: alles zal opstijgen en smelten als in een moment.

Die dag zal komen…

Die dag zal komen…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt