Hieronder staat de songtekst van het nummer Blame , artiest - Bully met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bully
I’ve never felt pain
Until I watched you drop onto the floor
Collapsed your head on the counter
Now I can’t remember how I ever felt before
Well, this isn’t the summer I wanted
But I guess bad news, it comes in two
I’ve been staying away from the west side
Trying to cut down on booze and you
Booze and you
Can’t keep my mouth shut
Can’t keep my mouth shut, I won’t
If you don’t want to hear it
If you don’t want to hear it then don’t
The guilt sets in
It’s a fucked up game, it’s got me beat
I’ll blame you, blame the world, and I’ll blame
Me
After a while I called
Halfway to show you I care
But mostly to make sure
That you were still breathing and that you were still there
And I wonder if sometimes you think
That you’ve created a monster
A bitch who can’t even blink
I swear to God I feel like her
I feel like her
I can’t keep my mouth shut
Can’t keep my mouth shut, I won’t
If you don’t want to hear it
Don’t want to hear it then don’t
The guilt sets in
It’s a fucked up game, it’s got me beat
I’ll blame you, blame the world
And I’ll blame you
I’ll blame you
I’ll blame you
I’ll blame you
And I’ll blame
Think we both know what’s been going on
Can we make this quick?
Can we make this quick?
Ik heb nog nooit pijn gevoeld
Tot ik je op de grond zag vallen
Je hoofd samengevouwen op het aanrecht
Nu kan ik me niet herinneren hoe ik me ooit eerder heb gevoeld
Nou, dit is niet de zomer die ik wilde
Maar ik denk slecht nieuws, het komt in twee
Ik ben weggebleven van de westkant
Proberen te bezuinigen op de drank en jij
Drank en jij
Ik kan mijn mond niet houden
Ik kan mijn mond niet houden, dat doe ik niet
Als je het niet wilt horen
Als je het niet wilt horen, doe het dan niet
Het schuldgevoel begint
Het is een verdomde game, het heeft me verslagen
Ik zal jou de schuld geven, de wereld de schuld geven, en ik zal de schuld geven
Mij
Na een tijdje belde ik
Halverwege om te laten zien dat ik om je geef
Maar vooral om er zeker van te zijn
Dat je nog ademde en dat je er nog was
En ik vraag me af of je soms denkt:
Dat je een monster hebt gemaakt
Een teef die niet eens kan knipperen
Ik zweer bij God dat ik me net haar voel
Ik voel me net haar
Ik kan mijn mond niet houden
Ik kan mijn mond niet houden, dat doe ik niet
Als je het niet wilt horen
Wil je het niet horen, dan niet
Het schuldgevoel begint
Het is een verdomde game, het heeft me verslagen
Ik zal jou de schuld geven, de wereld de schuld geven
En ik zal je de schuld geven
Ik zal het je kwalijk nemen
Ik zal het je kwalijk nemen
Ik zal het je kwalijk nemen
En ik zal de schuld geven
Denk dat we allebei weten wat er aan de hand is
Kunnen we dit snel doen?
Kunnen we dit snel doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt